Apprehension of repatriation in case of Poles from Kazachstan

Deportacje, wysiedlenia, przesiedlenia - znane są ludzkości odniepamiętnych czasów i niemal zawsze towarzyszą wojnom i konfliktom.Repatriacja jest tematem trudnym i budzącym wiele dyskusji - zarówno wśrodowiskach badaczy, jak i w środowiskach polonijnych oraz w samejPolsce. Towarzyszy mu wiele błędnych przeświadczeń i stereotypów. Ztego względu badając zjawisko repatriacji zdecydowałam się podzielićswoją pracę na część teoretyczną, w której przedstawiła bogate tłohistoryczne, polityczne, socjologiczne czy kulturowe dla podejmowanychrozważań, oraz badawczą, w której wyniki badań własnychskonfrontowałam z wynikami innych badań i wnioskami obecnymi wliteraturze.W rozdziale pierwszym zawarłam rys historyczny, obejmujący wydarzeniazwiązane z przemieszczeniami ludności wskutek wydarzeń II wojnyświatowej. Omówiono deportację Polaków i Niemców w latach 1936-1956,aby ukazać podobieństwa i różnice w polityce i postrzeganiu deportacjii wysiedleń obydwu narodowości. Przedstawiono także współczesnąmniejszość polską i niemiecką w Kazachstanie i ich świadomośćnarodową.Rozdział drugi obejmuje problemy dotyczące repatriacji Polaków iNiemców, a mianowicie zakres i wielkość repatriacji, wyborypotencjalnych kandydatów na repatrianta czy problemy prawneutrudniające repatriację.W rozdziale trzecim zanalizowano współczesne problemy związane zrepatriacją Polaków, a w ich ramach takie zagadnienia jak dokumentyprawne regulujące repatriację, politykę gmin oraz stosunekspołeczności lokalnych wobec repatriantów oraz problemy tożsamościowei narodowościowe związane z repatriacją. W rozdziale tym omówionorównież kwestie związane z pojęciem ojczyzny i repatriacji w przypadkutych pokoleń Polaków kazachskich, które nie urodziły się w Polsce orazkontrowersji związanych z zasadnością stosowania tych pojęć w takichprzypadkach.W ostatnim, czwartym rozdziale badawczym omówiono zagadnienia związanez repatriacją na przykładzie Polaków z Kazachstanu. Omówiłammetodologię badań własnych, organizację i przebieg badań orazprzeprowadziłam analizę porównawczą uzyskanych wyników badań.

Deportations, displacement, resettlement - are well known to population sinceimmemorial times and almost always accompanied by wars and conflicts.Repatriation is difficult subject and arousing much discussion- in research environments and Polonia society and in Poland itself. It is accompanied by many erroneous beliefs and stereotypes.Therefore, to investigate the phenomenon of repatriation I've decided to dividethis work to the theoretical part, which present a rich historical background, political, sociological or cultural considerations, and research part, in which i've confronted my own research with theresults of other studies and present conclusions in the literature.The first chapter includes a historical overview, including events related to the displacements of population due to the events of WorldWar II. Eleborated the deportation of Poles and Germans in the years 1936-1956 to show the similarities and differences in policies and perceptions of deportations and expulsions of both nationalities.It also provides a contemporary Polish and German minority in Kazakhstan and their national consciousness.The second chapter covers problem issues concerning the repatriation of Poles and Germans, wit, the scope and size of the repatriation, the choices of potential candidates to repatriate or legal problems hindering repatriation.The third chapter analyzes the contemporary problems associated with the repatriation of Poles, and within them such issues as legal documents which regulates repatriation policy of municipalities and local communities attitude towards the returnees and the identity andnationality problems associated with repatriation. In this chapter has also explored issues related to the concept of homeland and repatriationin case of Kazakh generations of Poles who were born in Poland and the controversy related to the pertinence of applying these concepts in such cases.At the last chapter the research described as example of Poles repatrians from Kazakhstan. I've include metodology of my own surveys, organization and conduct of the study, and I conducted a comparative analysis of obtained test results .