"Прихоть истории" : к рецепции "Бурной жизни Лазика Ройтшванеца" Ильи Эренбурга в российской и польской критике

2018
journal article
article
cris.lastimport.wos2024-04-10T00:14:17Z
dc.abstract.enThe article is devoted to scrutiny of the acceptance of the satirical novel written by I. Ehrenburg (1891-1967) called "The Stormy Life of Lasik Roitschwantz" in Polish and Russian criticism, based on articles, reviews and prefaces. As a result of conducted analysis, the author concludes that more critical reception to the novel in Russia than in Poland can be explained by its political interpretation.pl
dc.abstract.otherСтатья посвящена анализу рецепции сатирического романа И. Эренбурга (1891-1967) "Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца" в российском и польском критическом пространстве на материале статей, отзывов, предисловий и очерков. в результате проведенного анализа автор делает следующий вывод: более бурное восприятие романа в России, чем в Польше объясняется его политической интерпретацией.pl
dc.abstract.plArtykuł został poświęcony analizie recepcji satyrycznej powieści I. Ehrenburga (1891-1967) "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" na gruncie rosyjskiej i polskiej krytyki na materiale artykułów, recenzji, przedmów i szkiców. W rezultacie przeprowadzonej analizy autor czyni następujący wywód: bardziej burzliwe przyjęcie powieści w Rosji niż w Polsce tłumaczy się jej polityczną interpretacją.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.contributor.authorŚcibior, Agnieszka - 216337 pl
dc.date.accession2020-04-17pl
dc.date.accessioned2020-04-17T14:52:38Z
dc.date.available2020-04-17T14:52:38Z
dc.date.issued2018pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalBibliogr. na s. 101-103pl
dc.description.physical93-103pl
dc.description.publication0,7pl
dc.description.seriesAnnales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis
dc.description.seriesnumber260
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume11pl
dc.identifier.doi10.24917/16899911.11.8pl
dc.identifier.issn1689-9911pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.seriesissn1689-9903
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/154055
dc.identifier.weblinkhttp://sr.up.krakow.pl//article/view/16899911.11.8pl
dc.languageruspl
dc.language.containerruspl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-ND
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.source.integratorfalse
dc.subject.enLasik Roitschwantzpl
dc.subject.enreceptionpl
dc.subject.enliterary criticismpl
dc.subject.enPolish translationpl
dc.subject.otherЛазик Ройтшванецpl
dc.subject.otherрецепцияpl
dc.subject.otherлитературная критикаpl
dc.subject.otherпольский переводpl
dc.subject.plLejzorek Rojtszwaniecpl
dc.subject.plrecepcjapl
dc.subject.plkrytyka literackapl
dc.subject.plpolski przekladpl
dc.subtypeArticlepl
dc.title"Прихоть истории" : к рецепции "Бурной жизни Лазика Ройтшванеца" Ильи Эренбурга в российской и польской критикеpl
dc.title.alternative"Prihotʹ istorii" : k recepcii "Burnoj žizni Lazika Rojtšvaneca" Il'i Èrenburga v rossijskoj i polʹskoj kritikepl
dc.title.alternative"The whim of history" : the reception of "The stormy life of Lasik Roitschwantz" by Russian and Polish criticismpl
dc.title.alternative"Kaprys historii" : recepcja "Burzliwego życia Lejzorka Rojtszwańca" I. Erenburga w rosyjskiej i polskiej krytycepl
dc.title.journalAnnales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologicapl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-10T00:14:17Z
dc.abstract.enpl
The article is devoted to scrutiny of the acceptance of the satirical novel written by I. Ehrenburg (1891-1967) called "The Stormy Life of Lasik Roitschwantz" in Polish and Russian criticism, based on articles, reviews and prefaces. As a result of conducted analysis, the author concludes that more critical reception to the novel in Russia than in Poland can be explained by its political interpretation.
dc.abstract.otherpl
Статья посвящена анализу рецепции сатирического романа И. Эренбурга (1891-1967) "Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца" в российском и польском критическом пространстве на материале статей, отзывов, предисловий и очерков. в результате проведенного анализа автор делает следующий вывод: более бурное восприятие романа в России, чем в Польше объясняется его политической интерпретацией.
dc.abstract.plpl
Artykuł został poświęcony analizie recepcji satyrycznej powieści I. Ehrenburga (1891-1967) "Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca" na gruncie rosyjskiej i polskiej krytyki na materiale artykułów, recenzji, przedmów i szkiców. W rezultacie przeprowadzonej analizy autor czyni następujący wywód: bardziej burzliwe przyjęcie powieści w Rosji niż w Polsce tłumaczy się jej polityczną interpretacją.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.contributor.authorpl
Ścibior, Agnieszka - 216337
dc.date.accessionpl
2020-04-17
dc.date.accessioned
2020-04-17T14:52:38Z
dc.date.available
2020-04-17T14:52:38Z
dc.date.issuedpl
2018
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Bibliogr. na s. 101-103
dc.description.physicalpl
93-103
dc.description.publicationpl
0,7
dc.description.series
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis
dc.description.seriesnumber
260
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
11
dc.identifier.doipl
10.24917/16899911.11.8
dc.identifier.issnpl
1689-9911
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.seriesissn
1689-9903
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/154055
dc.identifier.weblinkpl
http://sr.up.krakow.pl//article/view/16899911.11.8
dc.languagepl
rus
dc.language.containerpl
rus
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-ND
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.source.integrator
false
dc.subject.enpl
Lasik Roitschwantz
dc.subject.enpl
reception
dc.subject.enpl
literary criticism
dc.subject.enpl
Polish translation
dc.subject.otherpl
Лазик Ройтшванец
dc.subject.otherpl
рецепция
dc.subject.otherpl
литературная критика
dc.subject.otherpl
польский перевод
dc.subject.plpl
Lejzorek Rojtszwaniec
dc.subject.plpl
recepcja
dc.subject.plpl
krytyka literacka
dc.subject.plpl
polski przeklad
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
"Прихоть истории" : к рецепции "Бурной жизни Лазика Ройтшванеца" Ильи Эренбурга в российской и польской критике
dc.title.alternativepl
"Prihotʹ istorii" : k recepcii "Burnoj žizni Lazika Rojtšvaneca" Il'i Èrenburga v rossijskoj i polʹskoj kritike
dc.title.alternativepl
"The whim of history" : the reception of "The stormy life of Lasik Roitschwantz" by Russian and Polish criticism
dc.title.alternativepl
"Kaprys historii" : recepcja "Burzliwego życia Lejzorka Rojtszwańca" I. Erenburga w rosyjskiej i polskiej krytyce
dc.title.journalpl
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
5
Views per month
Views per city
Samara
2
Krakow
1
Warsaw
1
Downloads
scibior_prihot_istorii_k_recepcii_burnoj_zizni_lazika_rojtsvaneca_2018.pdf
103
scibior_prihot_istorii_k_recepcii_burnoj_zizni_lazika_rojtsvaneca_2018.odt
25