Julian Stryjkowski : writer from (Jewish) Galicia

Bibliogr. s. 45-48

Artykuł interpretuje prozę Juliana Stryjkowskiego, odnosząc ją do nieuwzględnianego dotąd kontekstu, jaki może stanowić dla niej twórczość żydowskich autorów w Galicji przełomu XIX i XX wieku. W odczytaniu wzięte zostały pod uwagę zarówno konstelacja podejmowanych przez pisarzy problemów (nowoczesność, żydowska kultura wschodnioeuropejska, językowa polonizacja), jak i wypracowany przez nich model prozy, który łączy elementy autobiograficzne, komponenty ideologiczne i odwołania do żydowskiej tradycji. Wyróżnikiem prozy Stryjkowskiego jest negocjowanie żydowskiego dziedzictwa, nowoczesnych ideologii i europejskich prądów artystycznych w filozoficzno-etycznych ramach określonych przez Zagładę.

The article interprets Julian Stryjkowski's prose, referring it to a context that has not been taken into account so far, namely the work of Jewish authors in Galicia at the turn of the 19th and 20th centuries. The interpretation focuses on both the constellation of issues addressed by the writers (modernity, Eastern European Jewish culture, linguistic Polonization) and the model of prose they developed, which combines autobiographical elements, ideological components and references to Jewish tradition. A distinctive feature of Stryjkowski's prose is the negotiation of Jewish heritage, modern ideologies and European artistic trends within a philosophical and ethical framework defined by the Holocaust.