The history and memory of the Jewish residents of Baranow Sandomierski

Moja praca w głównej mierze skupia się na historii baranowskiej społeczności Izraelickiej przed 1939 rokiem. Rozdział pierwszy przedstawia historię Baranowa Sandomierskiego. Kolejny rozdział jest już poświęcony historii baranowskich Żydów od momentu pojawienia się ich w miasteczku po czasy Holokaustu. W rozdziale tym przedstawiam nie tylko historię Żydów, ale i ich kulturę, rolę w społeczności lokalnej oraz strukturę zawodową. Kolejne rozdziały to efekt długich rozmów z mieszkańcami Baranowa Sandomierskiego, zarówno starszymi, pamiętającymi czasy przed drugą wojną światową, a także młodszymi, którzy lokalną historię znają jedynie z opowiadań. Rozdział trzeci poświęcony jest właśnie temu, w jaki sposób docierałam do informacji i co udało mi się znaleźć. Czwarty rozdział oparty jest głównie na przeprowadzonych przeze mnie wywiadach. Ukazuje on obraz baranowskich Żydów utrwalony w pamięci Polaków, a także stosunki polsko – żydowskie, odtworzone na podstawie wspomnień. Ostatni rozdział mojej pracy poświęcony jest formom pamięci o życiu i kulturze Żydów ze szczególnym uwzględnieniem Baranowa Sandomierskiego. Skupiłam się głównie na tym, czy w miasteczku kultywuje się pamięć o jego żydowskich mieszkańcach. Ciekawym doświadczeniem dla mnie było przeprowadzenie ankiety w lokalnym gimnazjum, która miała na celu ukazanie jaki jest poziom wiedzy młodzieży na temat historii regionalnej. Wyniki tej ankiety zawarłam właśnie w rozdziale piątym.

My thesis presents the history and memory of the Jews living in Baranow Sandomierski before World War II. The first chapter of the story of the town. I decided to write this chapter, because knowledge of the Baranow is very small. Another chapter is devoted to the history of the Jews living in Baranow since their emergence in the town after the time of the Holocaust. In this chapter we present not only the history of the Jews, but also their culture, the role of the local community and professional structure. The next chapter is the result of long conversations with residents Baranow Sandomierski, both older, remembering times before World War II and younger who only know the local history of the stories. The fourth chapter is mainly based on interviews conducted by me. It shows an image of the Jews Baranowski fixed in the memory of Poles and Polish - Jewish, reconstructed from memory. The last chapter of my work is dedicated to the memory of the forms of life and culture of Jews with special emphasis Baranov Sandomierz. I focused mainly on whether the town celebrates the memory of its Jewish inhabitants. An interesting experience for me was to conduct a survey in a local high school, which was intended to show what is the level of knowledge of young people about the history of the region.