The influence of water and sewage management on the hydrochemical profile od Bibiczanka stream

Celem pracy było określenie wpływu gospodarki wodno – ściekowej na profil hydrochemiczny potoku Bibiczanka. Badania prowadzone były w miejscowości Bibice i Kraków. W terenie wykonano pomiary przewodności elektrolitycznej właściwej, temperatury i odczynu pH wody oraz pobrano 15 próbek wody. Analizę próbek wody przeprowadzono w Laboratorium Hydrologiczno - Chemicznym Instytutu Geografii i Gospodarki Przestrzennej Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie ponownie zmierzono przewodności elektrolityczną właściwą oraz odczyn wody za pomocą miernika 855 Robotic Titrosampler. Wykonano również analizę struktury składu chemicznego w zakresie 14 jonów chromatografii jonowej za pomocą metody DIONEX ICS- 2000 i oznaczono jony główne: Ca2+, Mg2+, Na+, K+, HCO3-, SO42-, Cl-, związki biogenne: NH4+, PO43-, NO3- oraz mikroelementy: Li+, Br-, F-.Na podstawie otrzymanych wyników przeprowadzono charakterystykę składu chemicznego i podział na typy hydrochemiczne. Ocenę jakości wody wzdłuż profilu hydrochemicznego wykonano zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 22 października 2013r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych wód powierzchniowych…, żadna woda nie spełniała wymogów tego Rozporządzenia… . Największe przekroczenia dopuszczalnych stężeń miały miejsce wśród fosforanów. Otrzymane wyniki pozwoliły na podzielenie obszaru zlewni na dwie części: Bibice oraz Aglomerację Krakowską Podwyższone stężenia związków biogennych wskazują na wpływ gospodarki wodno – ściekowej na profil hydrochemiczny potoku Bibiczanka.

The purpose of this work was determine the effect of water - sewage management on hydrochemical profile of Bibiczanka stream. The research was conducted in Bibice and Cracow. In the filed collected electrolytic conductivity, temperature and pH of the water and taken 15 water samples. The analysis of water samples was conducted at the Laboratory of Hydrology - Chemical Institute of Geography and Spatial Management Jagiellonian University where again measured electrolytic conductivity and pH of the water by using a meter 855 Robotic Titrosampler. Also made an analysis of the chemical composition in the range of 14 ion by ion chromatography using a method DIONEX ICS- 2000. and determined the main ions: Ca2+, Mg2+, Na+, K+, HCO3-, SO42-, Cl-, biogenic compounds: NH4+, PO43-, NO3- and microelements: Li+, Br-, F-.Based on these results conducted characterization of the chemical composition, and the division on the types of hydrochemical. Evaluation of water quality. along the hydrochemical profile made according with the Regulation of the Minister of Environment of 22 October 2013. on the classification of the status of surface waters… none of them complied the requirements of the Decree .... The biggest exceeded permissible concentrations occurred among phosphates. The results allowed to divide the basin area into two parts: Bibice and Agglomeration Crakow. Heightened concentrations of nutrients show the impact of water - sewage management on the hydrochemical profile of Bibiczanka stream.