The significance of myths and legends from the Edo and Meiji periods for Japanese horror films

Tematem niniejszej pracy jest wpływ, jaki mają japońskie podania i legendy z okresów Edo i Meiji, zwane inaczej Kaidan, na tamtejsze kino grozy. Badaniom poddane zostały motywy, które mają najsilniejsze oddziaływanie na wybrany gatunek oraz została przeprowadzona analiza porównawcza podań, wierzeń oraz legend, z ich filmowymi adaptacjami. Praca ta została podzielona na dwie części. W pierwszej z nich opisane zostały najbardziej charakterystyczne podania i legendy z okresu Edo i Meiji, wymieniono ich cechy oraz przedstawiona została genezę ich powstania w oparciu o historię oraz kulturę Japonii. W drugiej części pracy dokonana została analiza porównawcza najbardziej reprezentatywnych Kaidan z dziewięcioma najpopularniejszymi filmami grozy okresu klasycznego oraz współczesnego J-horroru.

This thesis treats the significance of myths and legends from the Edo and Meiji periods, otherwise referred to as Kaidan, for Japanese horror films. Motifs with the most profound impact on the chosen genre are analysed and a comparative analysis of myths, beliefs and legends with their screen adaptations has been carried out. The work is divided into two parts. The first describes the most characteristic Edo and Meiji periods myths and legends, identifies their typical features and presents a genesis of their creation in the context of Japanese history and culture. The second part contains a comparative analysis of the most representative Kaidan with nine most popular classic period horror and contemporary J-horror films.