Stefan Szuman's concept of a man : axiologism - axiospherism

Tekst jest artykułem (przyczynkiem) dotyczącym fragmentu Szumanowskiej koncepcji człowieka. Autor artykułu opisuje wybrane problemy 1. koncepcji aksjosferyzmu (koncepcji sfer wartości) lub agatologizmu (koncepcji sfer dóbr) oraz 2. aksjologizmu (koncepcji wartości) lub agatologizmu (koncepcji dobra) w kontekście realistycznej teorii odbicia (klasycznej filozofii starożytnej i średniowiecznej), która była obecna w koncepcji Stefana Szumana. Wszystkie cztery sfery dobra: 1) dobro religijne (wartości religijne), 2) dobro moralne (wartości moralne), 3) dobro estetyczne (tj. piękno, wartości estetyczne, artystyczne) 4) dobro użyteczne (wartości użytecznościowe) można znaleźć w koncepcji Stefana Szumana.

The text is an article (a contribution) concerning a fragment of Stefan Szuman's concept of a man. The author of the paper describes selected problems of 1. the concept of axiospherism (the concept of the spheres of values) or agathologism (the concept of spheres of the goods) and 2. axiologism (the concept of values) or agathologism (concept of the good / the welfare) in the context of realistic theory of the reflection / theory of the mirror (classical philosophy in the Antiquity and the Middle Ages), that was present in Stefan Szuman's idea. A man can find in Stefan Szuman's conception all the four spheres of the good: 1) the religious good (religious values), 2) the moral good (moral values), 3) the aesthetical good (so beauty, aesthetic values, artistic values) 4) the useful good (useful values).