Instead of a mattress - a chair leg : a customer shoplifted by 'tricking' the self-checkout

Artykuł w czasopiśmie internetowym Dogmaty Karnisty, na portalu poświęconym prawu karnemu. Artykuł opublikowany 22 marca 2021 r.

Klient chciał nabyć materac, jednak przy kasie samoobsługowej zamiast zeskanować kod materaca (za 1500 zł) celowo podstawił pod czytnik nogę od krzesła o wartości 10 zł. Jak wygląda Dogmatycznie kwalifikacja prawna takiego czynu? Szczegóły zdarzenia opisują media: klient korzystał z typowej kasy samoobsługowej. W opisywanym przypadku nad kasami miał pieczę pracownik sklepu. Ten zorientował się, że mężczyzna niesie materac, za który “zapłacił” jedynie 10 zł. Wydało mu się to podejrzane i postanowił zatrzymać 44-latka. Tak oto występek wyszedł na jaw.

A customer wanted to purchase a mattress, but at the self-checkout, instead of scanning the mattress code (priced at 1,500 PLN), he deliberately scanned the code of a chair leg worth only 10 PLN. How should this act be classified in legal doctrine? According to media reports, the customer used a standard self-checkout. In this case, a store employee was supervising the checkout area. He noticed that the man was carrying a mattress for which he had only "paid" 10 PLN. Finding this suspicious, the employee decided to stop the 44-year-old customer, revealing the offense.