The actions of 82nd Airborne Division during the Ardennes offensive 1944/1945

Praca pt. "Działania amerykańskiej 82 Dywizji Powietrznodesantowej w czasie walk w Ardenach 1944/1945 roku stanowi swego rodzaju dziennik dotyczący posunięć tej jednostki w wyżej wymienionej ofensywie. W pracy zawarte zostały jednak także inne elementy mające na celu zrozumienie i jak najlepsze przybliżenie tematu. Pierwsza część pracy traktuje o ogólnej sytuacji panującej na frontach II wojny światowej w Europie w roku 1944, ze szczególnym naciskiem na front zachodni. Poruszone zostają w nim kwestie zarówno celów, które III Rzesza chciała osiągnąć wykonując manewr ofensywny w Ardenach, jak i przygotowań do jej wykonania. Przybliżone zostały także nastroje i rozmieszczenie wojsk alianckich w przeddzień uderzenia Niemców. W drugiej części, dla zapoznania się z historią jednostki, przedstawione zostały jej losy począwszy od I wojny światowej, przez wszystkie akcje II wojny światowej w które oddział ten był zaangażowany, takie jak np. walki na Sycylii, w Normandii, czy operacja Market Garden. Trzeci rozdział przedstawia już początek działań 82 Dywizji Powietrznodesantowej w Ardenach. Narracja oparta jest na dokumentach z epoki, którymi były relacje dowódców różnego szczebla, z poszczególnych zgrupowań wchodzących w skład ww. dywizji. Po przedstawieniu początkowych manewrów wojsk Hitlera, nakreślone zostały pierwsze decyzje i ruchy dywizji mające na celu zajęcie wyznaczonych jej pozycji na nowo powstałej linii frontu. Narracja w miarę dostępności źródeł opisuje każdy kolejny dzień działań jednostki, przedstawiając także mniej szczegółowo ogólną sytuację w obszarze walk. Ta część kończy się na 24 grudnia 1944 roku, kiedy wiadomo już, że ofensywa III Rzeszy z pewnością skazana jest na niepowodzenie. Dalsza część koncentruje się na na sytuacji na froncie w ostatnim tygodniu 1944 roku, czyli dogorywaniu walk w będącym tematem pracy obszarze i przygotowaniach do ofensywy sprzymierzonych mającej zacząć się początkiem toku następnego. Uwaga zwrócona jest na sytuacje w dniu 24 grudnia, ostateczne załamanie ofensywy i zobrazowanie posunięć do końca 1944 roku. Ostatni rozdział poświęcony został początkom działań aliantów w ramach kontrofensywy, zaangażowaniu 82 Dywizji Powietrznodesantowej w to posunięcie, oraz ostatniej nadziei Hitlera na odmienienie losów na froncie zachodnim, jaką była operacja "Północny wiatr". Pokrótce przedstawiono także dalsze losy dywizji w czasie II wojny światowej, aż do jej demobilizacji.

The actions of U.S. 82 Airborne Division during the Ardennes offensive 1944/1945 year is a kind of diary wich describes units moves in mentioned offensive. Text includes informations about the division but also other elements in case to make the subject more clear. The first part of the work describes the overall situation on the fronts of World War II in Europe in 1944, with concentration on the Western Front. Addressed the issues are both themes that the Third Reich wanted to achieve when was preparing offensive in the Ardennes, and the preparations for its implementation. Approximate were also moods and deployment of Allied forces the day before Germans attack. In the second part, to familiarize yourself with the history of the unit, presented her fate from World War I, by all shares of World War II in which the branch was involved, such as fighting in Sicily, Normandy, and Operation Market Garden. The third chapter presents the beginning of 82 Airborne Division fighting in the Ardennes. The narrative is based on documents from the era, which were reports of commanders at various levels, from the individual clusters included in the above. Division. After the presentation of the initial maneuvers of Hitler announces the first decisions and moves division to address assigned to it on the newly created position of the front line. The narration of the availability of each new day describes the actions of the presenting the less detail the overall situation in the area of fighting. This part ends on December 24, 1944, when it is already known that the offensive of the Third Reich certainly doomed to failure. The rest of the focus on the situation at the front in the last week of 1944 years, the dogorywaniu fighting in the area which is the subject of work and preparation for the Allied offensive aimed to start the beginning of the course of the next one. Attention is paid to the situation on 24 December, the final collapse of the offensive and imaging moves to the end of 1944. The last chapter was devoted to the onset of action within the Allied counter-offensive, involving 82 Airborne Division on the move, and Hitler's last hope for life-changing fate of the Western Front, which was the operation "north wind". Briefly shows the fate of the division during the Second World War until its demobilization.