Kowaniec beds against the background of geology of the Magura Nappe in the Nowy Targ area

Badany geologicznie teren znajduje się w rejonie Nowego Targu, w południowo-zachodniej części Gorców i leży na obszarze występowania podjednostki krynickiej płaszczowiny magurskiej. Na bazie terenowych prac geologiczno – kartograficznych sporządzono jego mapę geologiczną w skali 1:10 000. Kartowany teren zbudowany jest z utworów trzech ogniw formacji magurskiej datowanych na eocen – wczesny oligocen, reprezentowanych przez ogniwo piaskowców z Piwnicznej, ogniwo z Kowańca oraz ogniwo piaskowców z Popradu. Ogniwo z Kowańca zalega w profilu serii magurskiej nad piaskowcami z Piwnicznej a pod piaskowcami z Popradu. W ogniwie tym dominuje litotyp piaskowców magurskich, a nadto jako charakterystyczne występują w nim pakiety typu warstw hieroglifowych, wkładki gubołupliwych łupków typu łupków podmagurskich i pojedyncze wkładki margli łąckich. Skład petrograficzny piaskowców gruboławicowych jest typowy dla litotypu piaskowców magurskich facji muskowitowej. Dominuje w nich kwarc, skalenie, muskowit oraz litoklasty, w tym litoklasty kwarcytów i węglanowych skał triasowych. W zespołach minerałów ciężkich dominuje granat. Spoiwo piaskowców jest wapnisto - ilaste lub ilaste. Badania zespołów otwornicowych wskazują, że ogniwo z Kowańca reprezentuje eocen środkowy i niższy górny. W terenie badań jest ono rozprzestrzenione w obrębie skiby Turbacza. Utwory formacji magurskiej są tu zafałdowane, warstwy zapadają na ogół na południe w pozycji normalnej, ale czasem na północ w pozycji odwróconej. W terenie badań zarejestrowano szereg uskoków poprzecznych.

Investigated area is located in the Nowy Targ region, in the south – western part of the Gorce Mountains range. It is placed in the Krynica subunit of the Magura Nappe. On the base of geological mapping a detail geological map 1:10 000 of this area has been done. Mapped area is built of deposits of the Magura Formation, Eocene – Early Oligocene in the age and consists of the Piwniczna Sandstone Member, Kowaniec Member and Poprad Sandstone Member. In the lithostratigraphic log the Kowaniec Member is placed above the Piwniczna Member and below the Poprad Member. In the Kowaniec Member litotype of the Magura muscovite sandstone dominate. Additionally there ocure the thin-bedded Hieroglyphic beds like flysch, and occasional layers of the Sub – Magura – like shales as well as the Łącko marls. Petrologic composition of thick bedded sandstones is typical for the Magura sandstone litotype. There dominate quartz, feldspar, muscovite and lithoclasts of granitoids, metamorphic schists as well as sedimentary rocks. Interesting are clasts of Triassic quartzits as well as carbonates. In assemblages of heavy minerals garnets strongly predominate. Investigations of foraminifera assemblages shows Middle and Lower Upper Eocene age of the Kowaniec Member. This member is widespread in the southern part of Gorce Mountains in the Turbacz Thrustsheet. Deposits of the Magura Formation are folded here. The beds dipping predominantly toward the South, usually in normal position, but occasionally there are overturned and dipping north wardly. In the investigated area occur also transversal faults.