Body, language, subjugation. Studying selected novels by Magdalena Tulli

Niniejsza praca stanowi analizę wybranych powieści Magdaleny Tulli ("Trybów" 2003 i "Skazy" 2006). Jej celem była próba rozbicia dotychczasowych schematów interpretacyjnych tej prozy poprzez wprowadzenie nowych odniesień badawczych. W pierwszej części pracy zestawione zostały ze sobą wątki i teorie dotyczące konstruowania się podmiotu, od tych zakładających suwerenny udział jednostki w tym procesie po te wskazujące, że pojawienie się podmiotu jest wynikiem szeroko pojętej władzy. Za punkt wyjścia do dalszych rozważań, uznane zostają przytoczone w tej części pracy – koncepcja ujarzmienia Judith Butler i teoria interpelacji Louisa Althussera. Na ich podstawie w drugim rozdziale przeprowadzona została analiza powieści "Tryby" w celu wskazania władzy języka jako najwyższego czynnika regulującego powieściowe realia, wpływającego na losy narratora i postaci, wręcz podporządkowujące je własnym prawidłom. Tym samym ostatnia cześć pracy, poświęcona "Skazie" stanowi próbę namysłu nad napięciem pomiędzy językiem, który działa w konkretny sposób, a ciałem, które cierpi.

The thesis is an analysis of selected novels by Magdalena Tulli: "Tryby" ("Moving Parts") 2003 and "Skaza" ("Flaw") 2006. It is an attempt to break down the existing interpretative schemes of Tulli’s prose by introducing new research references. Threads and theories concerning the construction of the subject are juxtaposed in the first part of the work. The thesis presents those assuming the sovereign participation of the individual in the process as well as those indicating that the appearance of the subject is a result of broadly understood power. The Judith Butler’s concept of subjection and the theory of interpellation by Louis Althusser are considered to be a starting point for further deliberations. Based on them, in the second chapter, an analysis of the novel "Tryby" ("Moving Parts") was carried out in order to indicate the power of language as the highest factor regulating the novel's realities, influencing the fate of the narrator and characters, even subjecting them to their own rules. Thus the last part of the work, devoted to the novel "Skaza" ("Flow"), is a reflection about the tension between the language that works in a specific way and the body that suffers.