Military and civilian defense and security of the Third Republic

Priorytetowym zadaniem każdego państwa jest zapewnienie szeroko rozumianego bezpieczeństwa swoim obywatelom. Zapewnienie wewnętrznego i zewnętrznego „spokoju” jest dla państwa sprawą życia i śmierci, a więc najważniejszym zadaniem każdego rządu. Stan bezpieczeństwa jest naczelną potrzebą ludzi i grup społecznych, jego brak wywołuje niepokój i poczucie zagrożenia. Kluczowym jest stworzenie ochrony i obrony narodowej, bowiem są one ważnym czynnikiem do prawidłowego, swobodnego i skutecznego rozwoju państwa. W tym wypadku pod pojęciem rozwoju stoją nieustannie spotykające nas zagrożenia zewnętrzne, jak i wewnętrzne oraz militarne i niemilitarne. Wcześniej wspomniana przeze mnie obrona narodowa jest swego rodzaju główną funkcją, która chroni wartości narodowe, oraz broni je przed nieproszonymi zagrożeniami. Pojęcie obrony narodowej w świadomości społeczeństwa do tej pory identyfikowane było na płaszczyźnie militarnej. Niestety czas przyniósł nam nowe zagrożenia niemilitarne, które związane są z siłami przyrody (klęski żywiołowe, epidemie, zmiany klimatyczne) i negatywnymi skutkami działalności ludzkiej (katastrofy techniczne, trujące środki chemiczne, dewastacja środowiska naturalnego, terroryzm, narkotyki, przestępczość, nielegalna migracja itd.). Wymienione wyżej zagrożenia są równie niebezpieczne i groźne w skutkach dla narodów i państw jak wojna.

The priority mission of every country is keeping citizens safe, which is widely known. Assurance of internal and external 'peace' is a matter of life and death for country, so it is the most important mission of a government. A state of safety is chief need of people and social status categories, which lack of the state evokes anxiety and sense of endangerment. The centralny is produce a preservation and a national defense, because they are significant factor to legitimate, unrestrained and effective development of country. In this case, the concept of development facing us constantly encountering external and internal, military and non-military threats. A national defense, which was mentioned by people earlier, is a kind of main function, which protects national values and guard them against unbidden threats. The concept of a national defense has been identified so far at the ground of military in the minds of the public. Unfortunately, time brought us new military threats, which are bound with the strenghts of naturę (e.g. natural disasters, epidemic disease, climate changes) and negative effects of human's activity ( technical disasters, toxic chemicals, devastation of the enviroment, terrorism, druga, crime, illegal migrations). Aforementioned risks are as dangerous and imminent in consequences for people and cointries as war.