"Friendship - friendship, but..." - Correspondence of Józef Bujnowski with Krystyna and Czesław Bednarczyk.

Praca powstała w ramach prezentacji umiejętności zdobytych podczas studiów edytorskich II stopnia, realizowanych na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, w latach 2022-2024. Jej przedmiotem jest korespondencja poety i profesora Józefa Bujnowskiego z twórcami Oficyny Poetów i Malarzy, Krystyną i Czesławem Bednarczykami, która powstawała na przestrzeni lat 1964-1997. Praca zawiera również ciekawe materiały redakcyjne tworzone w tym samym okresie co korespondencja. Listy zostały opatrzone wstępem historycznoliterackim oraz notą edytorską. W aneksie znajdują się zdjęcia wybranych materiałów związanych z przedmiotem edycji.

The work was created as part of the presentation of skills acquired during second-cycle editing studies carried out at the Faculty of Polish Studies at the Jagiellonian University in 2022-2024. Its subject is the correspondence of the poet and professor Józef Bujnowski with the founders of the Poets and Painters Press, Krystyna and Czesław Bednarczyk, which was created over the years 1964-1997. The work also contains interesting editorial materials created in the same period as the correspondence. The letters are provided with a historical and literary introduction and an editorial note. The annex contains photos of selected materials related to the subject of the edition.