Simple view

Full metadata view

Authors

Statistics

Marcin Paszkowski's Polish and Turkish dictionary (1615)

2013
journal article
article
10.4467/23005920SPL.13.003.1418
Journal
Studies in Polish Linguistics
Alternative title

Słownik polsko-turecki Marcina Paszkowskiego (1615)

Author
Stachowski Marek
Volume
8
Number
1
Pages
45-55
ISSN
1732-8160
eISSN
2300-5920
Keywords in Polish

historia leksykografii

słowniki

język polski

język osmańsko-turecki

teksty transkrybowane

Keywords in English

history of lexicography

dictionaries

Polish language

Ottoman Turkish language

transcription texts

Remarks

Bibliogr. s. 54-55

Language
English
Journal language
English
Abstract in Polish

Z "Dictionárza" Marcina Paszkowskiego opublikowano dotąd jedynie wyrazy polskie. Nie dokonano natomiast redakcji ich tureckich odpowiedników, mimo iż dwóch badaczy (Ananiasz Zajączkowski 1938 i Stanisław Stachowski 1989) podjęło się tego zadania. Artykuł omawia i wyjaśnia powody takiej sytuacji oraz sugeruje sposób wykorzystania tego źródła.

Abstract in English

Only Polish words from Marcin Paszkowski's "Dictionary" have been published up to now while their Turkish equivalents have never been edited although two scholars (Ananiasz Zajączkowski 1938 and Stanisław Stachowski 1989) intended to do so. In this article the reasons for this situation are discussed and explained, as well as a solution is suggested as to how the source can be useful.

Affiliation
Wydział Filologiczny : Instytut Językoznawstwa
cris.lastimport.wos2024-04-09T22:09:03Z
dc.abstract.enOnly Polish words from Marcin Paszkowski's "Dictionary" have been published up to now while their Turkish equivalents have never been edited although two scholars (Ananiasz Zajączkowski 1938 and Stanisław Stachowski 1989) intended to do so. In this article the reasons for this situation are discussed and explained, as well as a solution is suggested as to how the source can be useful.pl
dc.abstract.plZ "Dictionárza" Marcina Paszkowskiego opublikowano dotąd jedynie wyrazy polskie. Nie dokonano natomiast redakcji ich tureckich odpowiedników, mimo iż dwóch badaczy (Ananiasz Zajączkowski 1938 i Stanisław Stachowski 1989) podjęło się tego zadania. Artykuł omawia i wyjaśnia powody takiej sytuacji oraz sugeruje sposób wykorzystania tego źródła.pl
dc.affiliationWydział Filologiczny : Instytut Językoznawstwapl
dc.contributor.authorStachowski, Marek - 132041 pl
dc.date.accessioned2015-05-25T09:14:18Z
dc.date.available2015-05-25T09:14:18Z
dc.date.issued2013pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalBibliogr. s. 54-55pl
dc.description.number1pl
dc.description.physical45-55pl
dc.description.publication0,56pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume8pl
dc.identifier.doi10.4467/23005920SPL.13.003.1418pl
dc.identifier.eissn2300-5920pl
dc.identifier.issn1732-8160pl
dc.identifier.projectROD UJ / Ppl
dc.identifier.urihttp://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/7904
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.participationStachowski, Marek: 100%;pl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-SA
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enhistory of lexicographypl
dc.subject.endictionariespl
dc.subject.enPolish languagepl
dc.subject.enOttoman Turkish languagepl
dc.subject.entranscription textspl
dc.subject.plhistoria leksykografiipl
dc.subject.plsłownikipl
dc.subject.pljęzyk polskipl
dc.subject.pljęzyk osmańsko-tureckipl
dc.subject.plteksty transkrybowanepl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleMarcin Paszkowski's Polish and Turkish dictionary (1615)pl
dc.title.alternativeSłownik polsko-turecki Marcina Paszkowskiego (1615)pl
dc.title.journalStudies in Polish Linguisticspl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-09T22:09:03Z
dc.abstract.enpl
Only Polish words from Marcin Paszkowski's "Dictionary" have been published up to now while their Turkish equivalents have never been edited although two scholars (Ananiasz Zajączkowski 1938 and Stanisław Stachowski 1989) intended to do so. In this article the reasons for this situation are discussed and explained, as well as a solution is suggested as to how the source can be useful.
dc.abstract.plpl
Z "Dictionárza" Marcina Paszkowskiego opublikowano dotąd jedynie wyrazy polskie. Nie dokonano natomiast redakcji ich tureckich odpowiedników, mimo iż dwóch badaczy (Ananiasz Zajączkowski 1938 i Stanisław Stachowski 1989) podjęło się tego zadania. Artykuł omawia i wyjaśnia powody takiej sytuacji oraz sugeruje sposób wykorzystania tego źródła.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny : Instytut Językoznawstwa
dc.contributor.authorpl
Stachowski, Marek - 132041
dc.date.accessioned
2015-05-25T09:14:18Z
dc.date.available
2015-05-25T09:14:18Z
dc.date.issuedpl
2013
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Bibliogr. s. 54-55
dc.description.numberpl
1
dc.description.physicalpl
45-55
dc.description.publicationpl
0,56
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
8
dc.identifier.doipl
10.4467/23005920SPL.13.003.1418
dc.identifier.eissnpl
2300-5920
dc.identifier.issnpl
1732-8160
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / P
dc.identifier.uri
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/7904
dc.languagepl
eng
dc.language.containerpl
eng
dc.participationpl
Stachowski, Marek: 100%;
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-SA
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
history of lexicography
dc.subject.enpl
dictionaries
dc.subject.enpl
Polish language
dc.subject.enpl
Ottoman Turkish language
dc.subject.enpl
transcription texts
dc.subject.plpl
historia leksykografii
dc.subject.plpl
słowniki
dc.subject.plpl
język polski
dc.subject.plpl
język osmańsko-turecki
dc.subject.plpl
teksty transkrybowane
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Marcin Paszkowski's Polish and Turkish dictionary (1615)
dc.title.alternativepl
Słownik polsko-turecki Marcina Paszkowskiego (1615)
dc.title.journalpl
Studies in Polish Linguistics
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations
Wydział Filologiczny
Stachowski, Marek

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Open Access

Thumbnail Image
License
CC-BY-NC-SA

Except as otherwise noted, this item is licensed under : Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa

Collections
Research publications
2013, Vol. 8
Humanities
ROD UJ