Care of the patient with pre-eclampsia and HELLP syndrome.

Wstęp: Późne macierzyństwo, niewłaściwa dieta czy znikoma aktywność fizyczna mogąprzyczyniać się do powstania nadciśnienia tętniczego w ciąży, które obecnie stanowi poważnyproblem w perinatologii. Ciężka postać nadciśnienia tętniczego krwi może rozwinąć się dostanu przedrzucawkowego, a także zespołu HELLP, które stanowią ogromne zagrożenie dlażycia matki i dziecka.Cel pracy: Celem pracy było przedstawienie opieki nad pacjentką z dynamicznym rozwojemstanu przedrzucawkowego i zespołu HELLP na postawie aktualnego piśmiennictwanaukowego oraz prezentacja procesu pielęgnowania ciężarnej zakwalifikowanej w takiejsytuacji do cięcia cesarskiego.Materiał i metody: Metoda badań to studium przypadku z wykorzystaniem następującychtechnik badawczych: obserwacja, analiza dokumentacji medycznej, wywiad z personelemmedycznym i pacjentką oraz dokonywane pomiary. Zastosowane narzędzia badawcze to:ciśnieniomierz naramienny, aparat KTG, dokumentacja medyczna.Studium przypadku dotyczyło pacjentki, której ciąża powikłana była stanemprzedrzucawkowym i zespołem HELLP.Podsumowanie i wnioski: Kluczową rolę w opiece nad pacjentką z rozwiniętym stanemprzedrzucawkowym i zespołem HELLP jest stały nadzór położnej nad pacjentką, regularnakontrola parametrów stanu ogólnego, obserwacja samopoczucia i występujących objawówchorobowych oraz monitorowanie kondycji dziecka. Bardzo istotne jest trafne postawieniediagnoz zarówno klinicznych, jak i pielęgniarsko-położniczych w kontekście stanu zagrożeniażycia matki i dziecka, a także bardzo dynamicznie zmieniającej się sytuacji zdrowotnejpacjentki.

Introduction: Late motherhood, improper diet or insignificant physical activity may contributeto the development of hypertension in pregnancy, which is currently a serious problemin perinatology. Severe hypertension can progress to pre-eclampsia and HELLP syndrome, bothof which pose a great threat to the life of the mother and child.Aim of the work: The aim of the study was to present the care of a patient with a dynamicdevelopment of preeclampsia and the HELLP syndrome on the basis of current scientificliterature and to present the nursing process of a pregnant woman qualified for caesarean sectionin such a situation.Material and methods: The research method is a case study using the following researchtechniques: observation, analysis of medical records, interviews with medical staff and thepatient, and measurements. The research tools used were: blood pressure monitor, a CTGdevice, and medical documentation.The case study concerned a patient whose pregnancy was complicated by pre-eclampsia andHELLP syndrome.Summary and conclusions: The key role in the care of a patient with developed pre-eclampsiaand the HELLP syndrome is the constant supervision of the midwife over the patient, regularcontrol of the parameters of the general condition, observation of the well-being and symptomsof the disease, and monitoring the condition of the child. It is very important to make accuratediagnoses, both clinical and nursing-obstetric, in the context of the life-threatening condition ofthe mother and child, as well as the very dynamically changing health situation of the patient.