Pictures of gay men in Polish literature in XXth and XXIst century

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest opisanie wizerunku homoseksualisty w polskiej prozie XX i XXI wieku. Autor, by zaznaczyć różnice w portretowaniu gejów oparł się na twórczości Michała Witkowskiego, Mariana Pankowskiego oraz Bartosza Żurawieckiego. W pierwszej części pracy opisano badania genderowe i queerowe, scharakteryzowano, w jaki sposób poszczególni pisarze przedstawiają homoseksualistów oraz poruszono kwestie związane z cielesnością i płcią. W drugiej części autor dokonał próby ustalenia współczesnej definicji kampu oraz ukazania jak te zjawisko przejawia się w twórczości wybranych autorów. Jako, że autor skupił się na kwestiach związanych z cielesnością, płciowością oraz kampem w opisie środowisk homoseksualnych, została w pracy zastosowana metodologia odnosząca się do studiów genderowych i queerowych. Kwestie związane z prozą homoerotyczna, doczekały się w polskiej literaturze licznych opracowań, jednakże bark jeszcze studiów porównujących twórczość wyżej wymienionych pisarzy. W wyniku wnikliwej analizy tekstów tych pisarzy, autorowi udało ustalić się, że środowisko homoseksualistów w Polsce jest niezwykle zróżnicowane i bogate. Opierając się powieściach Witkowskiego i Żurawieckiego, można stwierdzić, że społeczność homoseksualna dzieli się na co najmniej dwie duże grupy: ‘wyemancypowanych, nowoczesnych gejów” oraz „przegięte cioty”.

The aim of this dissertation was to describe images of gay men presented in Polish 20th and 21st century prose. In order to mark the differences in the ways of portraying gays, the research was based on the works of Michal Witkowski, Marian Pankowski and Bartosz Żurawiecki. The first section presented gender and queer research, provided characterization of each writer’s way of speaking about homosexuals and discussed issues concerning carnality and sexuality. The second section was devoted to the author’s attempt to coin a modern definition of camp and to present the way this phenomenon manifests itself in the works of the authors introduced in the analysis. The research was based on the methodology of gender and queer studies as the author focused on the issues connected with carnality, sexuality and camp in the descriptions of the homosexual. Topics related to homoerotic prose have had a number of studies in Polish literature, however there is a lack of comparative literature regarding the writings of the abovementioned authors. A thorough analysis of their works proved that Polish homosexual milieu is highly diversified. on the basis of the works of Witkowski and Żurawiecki we claim that the homosexual community can be divided into at least two large groups: “emancipated, flashy fags” and “clapped out queens”.