The influence of Uchimura Kanzō's thought on Japanese Christianity of the 19th and 20th centuries

Poniższa praca "Wpływ myśli Uchimury Kanzō na japońskie chrześcijaństwo XIX i XX wieku" zajmuje się tematyką chrześcijaństwa w Japonii, z uwzględnieniem wpływu japońskiego myśliciela Uchimury Kanzō na rozwój owego wyznania w Japonii. Hipoteza postawiona w pracy zakłada, że Uchimura Kanzō wywarł wpływ na rozwój Kościołów protestanckich w Japonii XIX i XX wieku. Celem pracy jest przedstawienie wpływu chrześcijaństwa na życie i twórczość Uchimury Kanzō, a następnie ukazanie oddziaływania jego myśli na rozwój japońskiego Kościoła protestanckiego, ze szczególnym uwzględnieniem epoki Meiji (1868-1912), Taishō (1912-1926) i Shōwa (1926-1989). Praca została oparta na dostępnej w języku angielskim oraz polskim literaturze, poruszającej kwestie historii chrześcijaństwa w Japonii oraz życia, myśli i twórczości Uchimury Kanzō.W oparciu o analizę owej literatury, wyciągnięto wniosek, że Uchimura Kanzō, poprzez swoje nauczania oraz napisane prace, faktycznie wywarł wpływ na niektóre wspólnoty chrześcijańskie, powstałe w XIX i XX wieku.

The following paper, "The Influence of Uchimura Kanzō's Thought on Japanese Christianity in the 19th and 20th Centuries," deals with the subject of Christianity in Japan, taking into account the influence of Japanese thinker Uchimura Kanzō on the development of this religion in Japan. The hypothesis of the paper is that Uchimura Kanzō influenced the development of Protestant churches in Japan of the 19th and 20th centuries. The purpose of the paper is to present the influence of Christianity on the life and work of Uchimura Kanzō, and then to show the impact of his thought on the development of the Japanese Protestant Church, with particular emphasis on the Meiji (1868-1912), Taishō (1912-1926) and Shōwa (1926-1989) eras. The paper is based on literature available in English and Polish dealing with the history of Christianity in Japan and the life, thought and works of Uchimura Kanzō.Based on an analysis of this literature, the conclusion was drawn that Uchimura Kanzō, through his teachings and written works, actually influenced some Christian communities established in the 19th and 20th centuries.