Evolution baroque architecture of Saint-Petersburg and Moscow in XVIII century

Niniejsza praca magisterska została poświęcona zagadnieniu rozwoju i oddziaływania baroku na osiemnastowieczną architekturę Sankt-Petersburga i Moskwy. Celem pracy jest przedstawienie historii budowy Sankt-Petersburga, porównanie oraz wyodrębnienie najważniejszych różnic pomiędzy barokiem moskiewskim i petersburskim. W rozdziale pierwszym omówiono zagadnienia związane z architekturą przełomu XVII i XVIII wieku oraz lat późniejszych. Zbadano ewolucję stylu naryszkinowskiego, baroku oraz późniejszych tendencji występujących w architekturze Petersburga i Moskwy. Ponadto opisano zagadnienia związano z pracą architekta i urbanisty oraz zdefiniowano podstawowe pojęcia. Rozdział drugi został poświęcony zaprezentowaniu etapów powstawania Petersburga aż do połowy XVIII wieku. Opisano tam także okres poprzedzający budowę miasta, petersburskie legendy, ciekawostki związane z pracą na budowie, petersburskie zabytki oraz rozporządzenia wydawane przez Piotra I. Rozdział trzeci został poświęcony architekturze Petersburga i Moskwy. Przedstawiono tam architekturę przełomu XVII i XVIII wieku oraz lat późniejszych. Opisano pierwsze europejskie tendencje, reformy Piotra I. Zaprezentowano najbardziej charakterystycznych budowniczych. W podsumowaniu skoncentrowano się na wyodrębnieniu najważniejszych różnic i podobieństw pomiędzy miastami, barokiem moskiewskim i petersburskim.

This thesis is devoted to the analysis of evolution baroque architecture of Saint-Petersburg and Moscow in XVIII century. The author describes history of the Saint-Petersburg and the most important differences between the Moscow and Petrine baroque. The thesis is divided into three chapters and summary. The first chapter presents Russian architecture in the end of XVII century and XVIII century. The author describes evolution and problems of Naryshkin baroque, Petrine baroque and different styles. Moreover author presents architecture and urban planning definitions and problems with architect and urban planner work. The second chapter is devoted to presents phases building Saint-Petersburg to the middle of XVIII century. The third chapter concentrates on Moscow and Petrine baroque. Author presents first European styles, first reforms Peter the Great in architecture, problems of westernizations in Russia and architects with characteristic techniques.