The issue of Hungarian minority in Transylvania - battle for the autonomy of Szeklerland

Niniejsza praca magisterska podejmuje problematykę mniejszości węgierskiej zamieszkującej poza obszarem geograficznych Węgier. Analizuję w niej kwestię autonomii na terenie Siedmiogrodu, jeszcze konkretniej na Ziemi Seklerskiej, czyli na jednym, ściśle określonym obszarze historycznych Węgier aż do dziś. Po I wojnie światowej los Węgrów został przypzieczętowany - jako spadkobierca dawnej monarchii habsburskiej - musieli ponieść konsekwencje przegranej wojny. Fakt, że nie mogli samodzielnie prowadzić swojej polityki aż do 1918 roku i starali się zachować całkowitą neutralność, został przez historię Europy zapomniany.Od 1920 roku – kiedy „Pokój” z Węgrami został podpisany 4 czerwca, w Pałacu Trianon w Wersalu, stąd nazwa, Traktat Trianoński (Traktat w Trianon) - Węgry są krajem posiadającym w krajach ościennych, jedną z najliczniejszych, mniejszość narodową w Europie.Największą satysfakcję sprawiało mi zbieranie materiałów z własnych badań terenowych tj. wywiadów, zdjęć i obserwacji, które przeprowadziłam na terenie Siedmiogrodu oraz wywiady, które przeprowadziłam z zwyklimi, dzielnymi ludzmi siedmiogrodzkich i z największymi ekspertami od autonomii w Rumunii, zajmujących się mniejszością węgierską głównie na Ziemiach Seklerów – m. in:Balázs Izsák –przewodniczący Seklerskiej Rady Narodowej. Tőkés László – biskup Kościoła Ewangelicko-Reformowanego z Siedmiogrodu, poseł w Parlamencie Europejskim, przewodniczący honorowy Siedmiogrodzkiej Węgierskiej Krajowej Rady, jeden z glównych bohaterów rewolucji rumuńskiej 1989. Zsolt Németh– przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Parlamentu Węgierskiej, wcześniejszy sekretarz stanu ds. parlamentarnych węgierskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W latach 2006-2010 był przewodniczącym Komisji Spraw Zagranicznych i Węgrów mieszkających poza granicą.Árpád Márton – Wiceprezes Frakcji Izby Reprezentantów RMDSZ-u, wcześniejszy posel parlamentu rumuńskiej partii Demokratycznego Związku Węgrów w Rumunii.Problemy badawcze mojej pracy są następujące: •„Czy sytuacja mniejszości węgierskiej na terenie Rumunii uległa polepszeniu od Traktatu Trianońskiego?”, •„Dlaczego Siedmiogród, jako region, który pierwszy na naszym kontynencie uzyskał autonomię nie posiada jej dzisiaj?”, • „Która koncepcja o autonomii ma największe szanse na zrealizowaniu na Ziemi Seklerskiej?” • „Czy walka o autonomię seklerska zwieńczona zostanie sukcesem?”.

The current thesis tackles the subject of Hungarian minority located beyond the geographic borders of Hungary, on the area of the Principality of Transylvania, more specifically on Szeklerland, the very area of historical Hungary up till now.After WWI the fate of Hungary was sealed – as heirs of the House of Habsburg monarchy – Hungarians bore the consequences of the lost war. What history of Europe has been omitting is the fact that Hungary was unable to be politically independent up to 1918 and that they went to great lengths to preserve neutrality.Since 1920 - when the 'Peace' with Hungary was signed on 4 June, in the Trianon Palace, hence the name Treaty of Trianon, - Hungary has been a country which possesses in neighboring countries one of the most numerous national minority.The most satisfying part of the research was collecting materials from my own field studies, i.e. conducting enquiries, taking photographs and making observations in the region of Transylvania; especially the interviews with brave, ordinary people in Transylvania and some eminent experts in the issues of autonomy in Romania, who deal with minorities mainly in Seklerland, among others:Balázs Izsák - Chairman of Szekler National CouncilTőkés László - Bishop of Reformed Church of Transylvania, the honorary chairmen of Hungarian National Council of Transylvania, one of the heroes of Romanian revolution in 1989.Zsolt Németh - President of the Parliamentary Comittee of Foreign Affairs, previously a secretary of state in charge of parlamentary affairs of Hungarian Ministry of Foreign Affairs. In the years of 2006-2010 he was a chairman of the Committee of Foreign Affairs and Hungarians living abroad. Árpád Márton – Vice President of the House of Representatives fraction of RMDSZ, previously Member of Romanian Parliament of the Democratic Union of Hungarians in Romania party. The research queries of the current work comprise the following issues:•Has the situation of Hungarians living in Romania improved since the Treaty of Trianon?•Why Transylvania, the first region on our continent to obtain autonomy, does not enjoy autonomy at present?•Which concept of autonomy is most likely to be implemented in Szeklerland?•Is there a chance of a successful battle for the autonomy of Szeklerland?