The application of public policy clause in international family law

Przedmiotem niniejszej pracy jest przedstawienie stosowania klauzuli porządku publicznego w sprawach z zakresu prawa rodzinnego: w stosunkach między małżonkami, między rodzicami a dziećmi oraz w sprawach dotyczących obowiązku alimentacyjnego. Klauzula porządku publicznego jest instrumentem, służącym ochronie własnego porządku prawnego przed niepożądaną ingerencją obcych rozwiązań prawnych. Podstawą jej wykorzystania jest stwierdzenie sprzeczności skutków stosowania obcego prawa lub uznania bądź stwierdzenia wykonalności obcego orzeczenia z podstawowymi zasadami polskiego porządku prawnego. Celem niniejszej pracy jest wskazanie i scharakteryzowanie obowiązujących na gruncie prawa rodzinnego zasad o szczególnej doniosłości z punktu widzenia państwa, które uzasadniają jej wykorzystanie. Stosowanie klauzuli porządku publicznego zostało poddane analizie w trzech aspektach: kolizyjnym (stosowanie obcego prawa), procesowym (uznawanie i wykonywanie obcych orzeczeń) oraz w ramach rejestracji stanu cywilnego. W pracy uwzględniono także wpływ nowych zjawisk społecznych i regulacji prawnych, dotyczących stosunków rodzinnych, takich jak redefinicja małżeństwa jako związku kobiety i mężczyzny, macierzyństwo zastępcze i przysposobienie przez pary homoseksualne, na stosowanie klauzuli porządku publicznego.

The subject of this study is to present the application of public policy clause (ordre public) in cases within the scope of the family law: in relations between spouses, between parents and children, as well as in the cases concerning maintenance obligation. Public policy clause is an institution, which prevents the national legal system from undesirable interference of foreign law. The premise of its application is the ascertainment of existing contradiction between the effects of the application of foreign law or recognition and enforcement of foreign judgment and the fundamental principles of Polish legal order. The purpose of this study is to point out and describe principles within the frame of family law, which are of particular significance to the state and substantiate the application of the clause. The application of public policy clause has been analysed in three aspects: conflict of law rules (application of foreign law), procedural rules (recognition and enforcement of foreign judgements) and civil registration of vital events. The master thesis also includes the impact of new social phenomena and legal regulations, concerning family relations, such as redefinition of marriage as a relationship of man and woman, surrogacy, and a joint adoption by same-sex couples, on the potential application of public policy clause.