Everyday Life in Gulag from the Perspective of the prisoner and the guard in the context of reflections on the Russian Mentality

Celem niniejszej pracy była próba ukazania historii badań nad mentalnością oraz przedstawienie jej jako kategorii badawczej. Zamierzeniem było także nawiązanie do badań nad charakterem narodowym. Druga zasadnicza część pracy miała na celu ukazać codzienność panującą w Gułagu oczami więźniów i strażników a następnie wskazać na ich postawy i zachowania w kontekście mentalności rosyjskiej.Mentalność to mechanizm działający na bazie różnego rodzaju wartości. Wartości te są specyficzne dla danej jednostki czy też grupy społecznej; wykształcone i funkcjonujące w pewnych określonych warunkach geograficznych i kulturowych. Z mentalnością rosyjską związane są dwa terminy: dusza-duch i duchowość-serdeczność. Ten pierwszy ma na celu podkreślenie wyjątkowej tożsamości duchowej narodu rosyjskiego i całej Rosji. Natomiast ten drugi definiuje się jako pojęcie opisujące kulturę rosyjską i stanowiące wyraz samoświadomości tej kultury. Łagry były przede wszystkim źródłem niewolniczej i bezwarunkowo wykorzystywanej siły roboczej. W tym zniewolonym świecie każdy dzień był określony zasadami. Więzień nie miał żadnych praw, był z całą pewnością niewolnikiem. Jego oprawcami byli przede wszystkim strażnicy, którzy niewątpliwie byli elementami systemu łagrów radzieckich. Można sformułować stwierdzenie, że dla niektórych była to kara, że zostali przeznaczeni do pracy w obozach.

Mentality is a mechanism based on different values. These values are specific to an individual or social group: developed and functioning in certain geographical and cultural backgrounds. The following two terms are related to the Russian mentality: soul-spirit and spirituality -cordiality. The aim of the first one is to emphasize the unique spiritual identity of the Russian people and Russia as a whole. The latter, in turn, is defined as a term to describe the Russian culture and serves as an expression of self-awareness of that culture. The forced-labour camps were primarily a source of unconditionally used slave workforce.In this enslaved world, everyday was defined by rules. The prisoner had no rights and definitely was a slave. Their oppressors were mainly guards, who undoubtedly were elements of the system of Soviet forced-labour camps. One may state that for some guards it was a punishment that they were sent to work in the camps.