Life and culture of the Ainu in research of Bronisław Piłsudski.

Praca koncentruje się wokół życia i osiągnięć naukowych polskiego etnografa, Bronisława Piłsudskiego, ze szczególnym uwzględnieniem roli Ajnów i badań nad nimi. Głównym pytaniem badawczym postawionym w pracy jest kwestia tego, jak istotny jest dorobek Piłsudskiego dla dzisiejszych etnografów i co szczególnego wniósł on do badań na temat Ajnów. Praca porusza również sprawę potraktowania jego dorobku, zarówno w Polsce, jak i za granicą. Przedstawia jego życiorys, z naciskiem na kształtowanie się zainteresowań etnograficznych. Następnie opisuje rozwój metod badawczych i osiąganie coraz lepszych wyników, a także pierwsze kontakty z Ajnami. Skutkiem profesjonalnie przeprowadzanych badań było zyskiwanie autorytetu w rosyjskim środowisku naukowym, co dało mu szansę na jeszcze większe poszerzanie swoich obserwacji. Dzięki zaadaptowaniu się w ajnuskiej społeczności osiągnął on bardzo dobre wyniki i przedstawił nieznane wcześniej informacje na temat tej kultury. Wyniki Bronisława Piłsudskiego stanowią obecnie wartościowe źródło o Ajnach i są wykorzystywane przez wielu badaczy.

This paper focuses on the life and scientific achievements of Polish ethnographer Bronisław Piłsudski, with particular emphasis on the role of the Ainu and research on them. The main research question posed in this paper is the question of how important are Piłsudski's achievments for today's ethnographers and what special he brought to the research on the Ainu. Dissertation also raises the matter of dealing with his work, both in Poland and abroad. It presents his biography, with an emphasis on the development of ethnographic interest. Then it describes the development of research methods and achieving better results, and the first contacts with Ainu people. The result of professionally carried out research was gaining authority in the Russian scientific community, which gave him a chance to even greater expansion of his observations. Adapting in Ainu community he has achieved very good results and presented a previously unknown information about this culture. Bronisław Piłsudski results are now a valuable source about Ainu culture and are used by many researchers.