The Białka River gap at Krempachy- scientific and non-scientific values

Rezerwat Przełom Białki pod Krempachami jest jednym z ciekawszych pod względem geologicznym elementów pienińskiego pasa skałkowego. W pracy przedstawiono lokalizację parku Przełom Białki pod Krempachami, jego charakterystykę geologiczną oraz walory pozanaukowe. Dodatkowo w tekście znaleźć można skrócony opis ewolucji pienińskiego pasa skałkowego. Wspomniano również o jaskini w Obłazowej skałce i jej dziedzictwie archeologicznym. Następnie zaprezentowano wpływ działalności człowieka na geologię, faunę i florę. Głównym celem pracy jest ocena jego walorów naukowych i możliwości turystycznych regionu. Rezerwat odznacza się dużym potencjałem przyrodniczym, dlatego istotne jest zwrócenie uwagi na zagrożenia zarówno naturalne jak i te generowane przez człowieka.

The Bialka River gap at Krempachy is one of the geologically interesting elements of the Pieniny rock belt. The work presents the location of the Przełom Białki Park near Krempachy, its geological characteristics and non-scientific values. In addition, an attempt to recreate the origin and evolution of the Pieniny rock belt can be found in the text. Also, it was mentioned, about the cave in Obłazowa rock and its archaeological heritage, citing the traces of life of a prehistoric man who lived in its interior. It was also presented, the impact of human activity on geological components, fauna and flora. The main purpose of this work is to rate scientific values and tourism opportunities. The Reserve has a high natural potential; therefore, it is important to pay attention to threats both natural and those generated by man.