Quality of life of patients with cervical and lumbar discopathy before surgery

Wstęp: Dyskopatia jest chorobą występującą obecnie bardzo często w społeczeństwie. Dotyka w dużym stopniu ludzi młodych, aktywnych zawodowo. Dyskopatię można leczyć zachowawczo, jednak wiele pacjentów wybiera leczenie chirurgiczne. Dolegliwości bólowe towarzyszące chorym powodują ograniczenie funkcjonowania w życiu codziennym oraz wpływają na jakość życia.Cel pracy: Celem pracy była ocena oraz porównanie jakości życia pacjentów z dyskopatią szyjną i lędźwiową przed zabiegiem operacyjnym z uwzględnieniem stopnia niepełnosprawności, dolegliwości bólowych oraz czynników demograficznych.Materiał i metody: Badaniem objęto 97 pacjentów ze zdiagnozowaną dyskopatią szyjną oraz lędźwiową oczekujących na zabieg operacyjny w Oddziale Klinicznym Neurochirurgii i Neurotraumatologii w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie. W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, technikę stanowiła ankieta. Wykorzystano Autorski Kwestionariusz Ankiety oraz standaryzowane narzędzia – Kwestionariusz Oceny Jakości Życia SF-36, Kwestionariusz Niepełnosprawności Oswestry oraz Neck Disability Index, a także Skalę Bólu NRS.Wyniki: Jakość życia pacjentów z dyskopatią szyjną kształtowała się na dość niskim poziomie, natomiast pacjentów z dyskopatią lędźwiową na niskim poziomie. Stopień niepełnosprawności u badanych był duży, natomiast ból silniejszy był u pacjentów z dyskopatią lędźwiową. Analiza statystyczna wykazała zależność pomiędzy stopniem dolegliwości bólowych a jakością życia (p=0,000) oraz pomiędzy poziomem bólu a stopniem niepełnosprawności (p=0,000). Ukazano również istotną zależność pomiędzy wiekiem pacjenta a jago stopniem niepełnosprawności (p=0,050). W badaniu określono różnice pomiędzy pacjentami z dyskopatią szyjną oraz dyskopatią lędźwiową istotne statystycznie w stopniu niepełnosprawności (p=0,006), a także jakości życia (p=0,034).Wnioski: Badani ze zdiagnozowaną dyskopatią lędźwiową odznaczali się gorszą jakością życia oraz większym poziomem niepełnosprawności niż pacjenci z dyskopatią szyjną. Wyższy poziom bólu u badanych wpływał na gorszą jakość życia oraz na większy stopień niepełnosprawności.

Introduction: Discopathy is a disease that occurs very often in society today. It affects, to a large extent, young, professionally active people. Discopathy can be treated conservatively, but many patients choose surgery. Pain accompanying patients causes a reduction in functioning in everyday life and affects the quality of life.Aim of the study: The aim of the study was to assess and compare the quality of life of patients with cervical and lumbar discopathy before surgery, taking into account the degree of disability, pain and demographic factors.Material and methods: The study included 97 patients diagnosed with cervical and lumbar discopathy awaiting surgery at the Clinical Department of Neurosurgery and Neurotraumatology at the University Hospital in Krakow. The research used the diagnostic survey method, the technique was a questionnaire. The original Survey Questionnaire and standardized tools were used - the SF-36 Life Quality Assessment Questionnaire, the Oswestry Disability Questionnaire and the Neck Disability Index, as well as the NRS Pain Scale.Results: The quality of life of patients with cervical discopathy was quite low, while the quality of life of patients with lumbar discopathy was at a low level. The degree of disability in the subjects was high, while the pain was stronger in patients with lumbar discopathy. Statistical analysis showed a relationship between the degree of pain and quality of life (p=0.000) and between the level of pain and the degree of disability (p=0.000). A significant correlation was also shown between the patient's age and his degree of disability (p=0.050). The study determined statistically significant differences between patients with cervical discopathy and lumbar discopathy in the degree of disability (p=0.006) and quality of life (p=0.034).Conclusions: The subjects diagnosed with lumbar discopathy showed a worse quality of life and a higher level of disability than patients with cervical discopathy. The higher level of pain in the respondents resulted in a worse quality of life and a greater degree of disability.