Issues of the ne bis in idem principle in the context of the Polish regulation

Przedmiotem niniejszej pracy magisterskiej jest problematyka związana z zakazem ne bis in idem, który stanowi jedną z podstawowych zasad rzetelnego procesu karnego oraz podstawę powszechnego wyobrażenia o sposobie wymierzania sprawiedliwości .W pierwszej części pracy autor koncentruje się na istocie i uzasadnieniu istnienia zasady ne bis in idem w polskim systemie prawnym, zarówno w perspektywie samego zakazu podwójnego karania, jak również zakazu kilkukrotnego rozpatrywania tego samego czynu. W kolejnej części omówione zostaje pojęcie tożsamości czynu, które stanowi przesłankę zastosowania zasady ne bis in idem. Autor zwraca uwagę, że w zależności od przyjętych kryteriów tożsamości, zakres zastosowania powyższej zasady może się różnić ze względu na przyjęte konstrukcje normatywne, takie jak czyn ciągły czy przestępstwo zbiorowe. Kolejnym poruszonym aspektem są rozważania dotyczące dopuszczalności odstępstwa od zakazu podwójnego karania. Autor rozpatruje zagadnienie z perspektywy zastosowania sankcji administracyjnej łącznie z sankcją karną. Rozważania zostały skonstruowane w oparciu charakter represyjny sankcji oraz znaczenie, jakie niesie dla zasady ne bis in idem cel przepisu przewidującego sankcję za naruszenie prawa.

In the first part of this Master Thesis the author focuses on the essence and justification of the existence of the ne bis in idem principle in the Polish legal system, both in the perspective of the prohibition of double punishment and the prohibition of multiple consideration of the same act. The next part discusses the notion of the identity of the prohibited act, which is a prerequisite for the application of the principle of ne bis in idem. The author points out that depending on the adopted criteria of identity, the scope of application of the above principle may differ due to the adopted normative constructions, such as a continuing offence or a collective crime.Another aspect raised is the considerations concerning the admissibility of the derogation from the prohibition of double punishment. The author considers the issue from the perspective of applying an administrative penalty together with a criminal sanction. The considerations were constructed on the basis of the repressive nature of the sanction and the significance for the ne bis in idem principle of the purpose of the provision providing for a sanction for violation of the law.