Stendhal: W poszukiwaniu metody autobiograficznej

Stendhal: In search of autobiographical method

Rozprawa bada twórczość autobiograficzną Stendhala, przede wszystkim dzieła La Vie de Henry Brulard oraz Les Souvenirs d'égotisme. Celem pracy było ukazanie metody jaką wykorzystuje pisarz, by zrekonstruować swoje życie i tym samym odkryć swoją tożsamość. Polega ona na powrocie do wspomnień dzieciństwa oraz na ich analizie używając technik wyprzedzających oraz zapowiadających psychoanalizę. Praca bada również naturę pamięci autobiograficznej oraz problemy jakie charakter tej pamięci stwarza.

This dissertation concerns Stendhal's autobiographical works, La Vie de Henry Brulard and Souvenirs d'égotisme. Our aim was to reveal the writer's autobiographical method of reconstructing his life and finding his identity. This method consists of returning to childhood memories and their analysis in a psychoanalytical way, 50 years before Freud did it. The dissertation studies also the nature and problems of autobiographical memory.

Dans cette thèse, nous analysons l'oeuvre autobiographique de Stendhal, avant tout La Vie de Henry Brulard et Les Souvenirs d'égotisme. Notre but était de montrer une méthode autobiographique choisie et effectuée par l'écrivain pour reconstruire sa vie et retrouver son identité. Elle consiste en le retour aux souvenirs d'enfance et en l'analyse de ces souvenirs d'une manière prépsychalytique, 50 ans avant Freud. La thèse analyse aussi la nature et le fonctionnement de la mémoire autobiographique et les problèmes qu’elle pose.