Hymns of revenge. The role of nasheeds in the propaganda of the Islamic State

Niniejsza praca przedstawia role naszidów w propagandzie Państwa Islamskiego. Wyjściem do rozważań jest omówienie kwestii legalności muzyki w islamie oraz przedstawienie zarysu historii rozwoju naszidów. Znaczenie produkcji dźwiękowych tworzonych przez Państwo Islamskie zostało zbadane w oparciu o analizę i charakterystykę dziesięciu naszidów w standardowym języku arabskim oraz dialekcie. Szczególna uwaga poświęcona została zabiegom językowym i poetyckim zastosowanym w tekstach utworów, a także wyjaśnieniu zawartej w nich symboliki. Praca omawia również przyczyny wysokiej efektywności naszidów Państwa Islamskiego i wskazuje na zagrożenie dla bezpieczeństwa międzynarodowego jakie stwarza ich produkcja i rozprzestrzenianie.

This work presents the roles of the nasheed in the propaganda of the Islamic State. The starting point for consideration is the discussion of the legality of music in Islam and the outline of the history of the development of the nasheeds. The importance of the audio productions created by the Islamic State was explored based on the analysis and characteristic of ten nasheed in standard Arabic and dialect. Particular attention was paid to the linguistic and poetic means used in the lyrics, as well as to the explanation of the symbolism contained in them. The work also discusses the reasons for the high effectiveness of Islamic State nasheeds and points to the threat to international security posed by their production and spread.