St. Gereon church on the Wawel Hill

Niniejsza praca dotyczy nieistniejącego już dziś kościoła św. Gereona na Wawelu, który w najnowszej literaturze bywa często określany mianem świątyni pałacowej pod wezwaniem św. Marii Egipcjanki. Był on zlokalizowany w północnej części wzgórza wawelskiego, w obrębie północno-zachodniego skrzydła zamku królewskiego i dziedzińca Batorego. Świątynia została wybudowana w drugiej połowie XI wieku, w okresie rządów Kazimierza Odnowiciela lub Bolesława Śmiałego. Przebudowa zamku pod koniec XV wieku doprowadziła do zamknięcia i prawie całkowitego zniszczenia budowli, z której do dnia dzisiejszego zachowała się jedynie część fundamentów oraz resztki dekoracji architektonicznej. Wokół budowli narosło wiele teorii, z których znaczna część jest w świetle dzisiejszych badań nieaktualna.

This thesis is about the now-defunct St. Gereon church on the Wawel Hill, which is sometimes referred to in recent literature as palace chapel dedicated to St. Mary of Egypt. The temple was located in the northern part of the hill, within the north-west wing of the Royal Castle and Batory Courtyard. The church was built in the second half of the eleventh century during the reign of Casimir I the Restorer or Bolesław II the Bold. The temple was demolished at the end of the fifteenth century as a result of a thorough reconstruction of the Royal Castle. From the building, only part of the foundations remain along with architectular decoration. Art historians have accumulated many theories. A significant part of those is outdated nowadays.