Quality of the life of patients before and after endoprothetic hip replacement

StreszczenieWstęp: Celem niniejszych badań była ocena jakości życia pacjentów przed i po wszczepieniu endoprotezy stawu biodrowego. Oceniano w nich zakres samodzielności w wykonywaniu podstawowych i złożonych czynności życia codziennego, stopień intensywności bólu przed i po zabiegu, a także wpływ istniejących relacji społecznych na jakość życia. Porównano jakość życia z okresu przed zabiegiem do jakości życia po endoprotezoplastyce. Materiał i metody: Badaniem objęto grupę 37 pacjentów po wszczepieniu endoprotezy stawu biodrowego, spełniających następujące kryteria włączenia do badań: wiek 50 – 78 lat oraz czas od przeprowadzenia zabiegu nie mniej niż 6 miesięcy, lecz nie więcej niż 2 lata. Badanie przeprowadzono za pomocą ankiety. W kwestionariuszu zebrano dane na temat ogólnego stanu fizycznego, stanu funkcjonalnego (oceniano podstawowe oraz złożone czynności dnia codziennego) oraz społecznego. Próbowano także oszacować stopień natężenia bólu za pomocą wystandaryzowanej, numerycznej skali oceny bólu, jak również wpływ obniżonego nastroju na jakość wykonywania czynności dnia codziennego. Jakość życia pod względem psychicznym i społecznym przebadano za pomocą skróconego kwestionariusza WHOQOL – BREF.Wyniki i wnioski: Jakość życia u przebadanych 37 pacjentów po zabiegu endoprotezoplastyki w sferze fizycznej i psychicznej znacznie się poprawiła. W sferze społecznej natomiast nie zaobserwowano istotnych zmian. Ból po zabiegu u większości pacjentów bardzo się obniżył. Korelacja zmiennych jakościowych i poszczególnych sfer jakości życia była istotna statystycznie w dziedzinie fizycznej i psychicznej w zakresie wieku i rodzaju wykonywanej pracy. Korelacje te były na poziomie przeciętnym i wysokim (r jest w granicach od 0,33 do -0,54). Korelacje poszczególnych sfer jakości życia z bólem, rehabilitacją, wsparciem społecznym wykazywały się większa częstością istotności statystycznej niż zmienne jakościowe. Rehabilitacja wpływała pozytywnie na ocenę jakości życia w sferze psychicznej. Wzrost natężenia bólu wpływał negatywnie na ocenę jakości życia w sferze psychicznej.

AbstractIntroduction: The purpose of this research was to assess the physical and social quality of patients’ life before and after endoprosthetic hip replacement. These studies present detailed analysis of the grades of self-reliance in patients’ everyday activities; pain intensity rating scale before and after the surgery; also state of low mood and its influence on the quality of the daily life activities. The aim was to compare the quality of patients’ life from before and after endoprosthetic hip replacement. Research resources and methodology: This research comprises 37 cases of patients after endoprosthetic hip replacement who underwent the surgery not less than 6 months ago and not more than two years ago. The age of patients ranged from 50 to 78 years. Detailed survey was carried out among the patients. A questionnaire was used to gather data about physical condition, day-to-day functioning (simple and complex activities) and social aspect of patients’ life. Standard pain intensity rating scale was used in this medical survey to estimate the various grades of pain intensity. The influence of ‘low mood’ on the quality of life and its daily activities was investigated in detail. The quality of patients’ mental and social life was examined by means of a shortened form of WHOQOL-BREF questionnaire.Summary: The quality of life of examined patients has improved after endoprosthetic hip replacement in a significant way. This improvement refers to the mental and physical health. There were no visible changes or improvements in the social aspects of patients’ life. Pain that affected patients before surgery has decreased drastically after endoprosthetic hip replacement. The correlation between qualitative variables and various areas of life was important for the statistics referring to the physical and mental conditions (while patients’ age and professions were taken into consideration). These correlations were on a mediocre and high – level (r is at the border line – varying from 0,33 to -0,54). There are correlations of various areas of patients’ life with pain, rehabilitation and social feedback. These correlations have shown higher statistical respond than qualitative variables. Evaluation of the mental life quality was influenced by rehabilitation in a very positive way. The pain increase itself had a negative influence on the evaluation of the quality of patients’ mental life.