Elements of Tibetan medicine in Europe (in Poland) and perception of them. Exemplified by herbal blend Padma28 and energy therapy rangdrol

Praca przedstawia porównanie systemu leczenia w systemie zachodnim oraz w podejściu dalekowschodnim (tybetańskim). Przykładem recepcji medycyny tybetańskiej w Europie (w Polsce) są dwie metody: lek ziołowy oparty o tybetańską recepturę, który szwajcarskie koncerny sprzedają pod nazwą handlową Padma28 (a w Polsce jako Padma Basic) oraz bioenergoterapia Rangdrol, zaprojektowana przez Theresię Rasch-Schaffer, rozpowszechniona w krajach niemieckojęzycznych, która zainspirowana jest nurtami medycyny japońskiej oraz buddyzmem tybetańskim. Ukazane zostają spostrzeżenia osób mających doświadczenia z jedną z tych metod (Polaków), którzy udzielili wywiadów.

Differences between Western medicine and Far East (Tibetan) medicine are introduced. There are two examples of Tibetan medicine in Europe (in Poland). The first one is herbal blend Padma28 that is product of Swiss company (in Poland, this herbal blend is called Padma Basic) and it's based on Tibetan recipe. The second one is energy therapy called Rangdrol. It is created by German Theresia Rasch-Schaffer and it was inspired by Tibetan Buddhist philosophy and Japanese energy medicine. It is shown how Polish people that were interviewed are thinking about those two methods.