Family childbirth in men's opinion.

Wstęp: Narodziny dziecka to wydarzenie wyjątkowe zarówno dla kobiety, jak i mężczyzny. Przez wieki forma porodu ulegała wielu zmianom. Począwszy od porodów w gronie najbliższych, po porody zmedykalizowane, zamknięte za szpitalnymi murami. W ostatnich latach widoczny stał się powrót do przeżywania tej chwili we wspólnocie rodzicielskiej. Zmianie uległ również obraz współczesnego ojca. Istnieje wiele korzyści i powodów wyboru tej formy porodu np. wzmacnianie więzi małżeńskich, budowanie relacji z nowonarodzonym dzieckiem, czy też pomoc fizyczna i psychiczna. Przyszli ojcowie powinni odpowiednio przygotować się do pełnienia roli osoby towarzyszącej kobiecie rodzącej w trakcie porodu.Cel pracy: Poznanie opinii ojców na temat uczestnictwa w porodzie rodzinnym.Materiał i metody: W przeprowadzonym badaniu wzięło udział 104 mężczyzn. Zostało przeprowadzone metodą badawczą sondażu diagnostycznego. Techniką badawczą była ankieta, natomiast narzędziem badawczym autorski kwestionariusz ankiety, składający się z 33 pytań. Zebrane materiały poddano analizie statystycznej, opisano i zaprezentowano za pomocą tabel i rycin.Wyniki: Uzyskane wyniki wskazują, że mężczyźni na ogół są zadowoleni z udziału w porodzie rodzinnym. Zdecydowana większość z nich uważa, że było to wydarzenie pozytywne oraz chętnie będą towarzyszyć żonie/partnerce podczas kolejnego porodu.Wnioski: Mężczyźni swoje przygotowanie opierają na szkole rodzenia, informacjach od bliskich i z Internetu. Motywuje ich chęć wspierania, czuwania nad bezpieczeństwem, pogłębienia więzi rodzinnych i przeżycia niezapomnianej chwili. Najczęściej okazują wsparcie psychiczne, trzymają dłoń rodzącej, przecinają pępowinę, towarzyszą w połogu oraz pomagają w przyjmowaniu pozycji porodowych. Zdecydowana większość nie zauważa zmian w postrzeganiu żony/partnerki po przebytym wspólnie porodzie. Zależności pomiędzy chęcią uczestniczenia w kolejnym porodzie rodzinnym, a danymi demograficznymi nie wykazano.

Introduction: The birth of a child is a special event for both the woman and the man. Over the centuries, the form of childbirth has undergone many changes. From births in the company of family, to medicalized deliveries, closed behind hospital walls. In recent years, there has been a return to experiencing this moment in the parental community. The image of the modern father has also changed. There are many benefits and reasons for choosing this form of birth, such as strengthening marital bonds, building a relationship with the newborn child, or physical and psychological support. Fathers-to-be should prepare themselves properly for the role of a person accompanying a woman giving birth during labour.Aim: This study was written to explore fathers' opinion on their participation in family childbirth.Materials and methods: A total of 104 men took part in the study. It was conducted using the research method of a diagnostic survey. The research technique was a survey, while the research tool was the author's questionnaire consisting of 33 questions. The collected materials were subjected to statistical analysis, described and presented in tables and figures.Results: The results indicate that men are generally satisfied with their participation in family childbirth. The vast majority of them believe that it was a positive event and they would be willing to accompany their wife/partner during the next birth.Conclusions: Men base their preparation on the childbirth school, information from relatives and the Internet. They are motivated by the willingness to support, to watch over safety, to tighten family bonds and to experience an unforgettable moment. Most often they provide psychological support, hold the hand of the woman giving birth, cut the umbilical cord, accompany the postpartum and help with birthing positions. The vast majority did not notice any changes in the perception of the wife/partner after the shared birth. There was no correlation between willingness to attend another family birth and demographic data.