Ponad granicami : przykład międzynarodowej współpracy w dydaktyce przedmiotowej

2025
journal article
article
dc.abstract.enThe article presents an analysis of the development and significance of the European Variety in University Chemistry Education (EuroVariety) international conference as an example of effectively overcoming the isolation of academic teachers through international collaboration. A comparison of conference presentation topics from 2005 and 2025 made it possible to identify key shifts in the priorities of chemistry education – from formal and curricular issues toward reflection on universities’ social responsibility, sustainable development, inclusivity, and the professionalization of the academic teacher’s role. Digital technologies remain a constant feature of conference debates; however, their scope has evolved from simple e–learning tools to advanced VR/AR and AI solutions. The evaluation of EuroVariety 2025 shows that the conference not only provides participants with inspiration and professional connections but also fosters a sense of community and strengthens teachers’ confidence. The case discussed confirms that bottom–up initiatives can evolve into lasting international forums for the exchange of teaching experiences and reflection on higher education practice. The recommendations emphasize the need to increase the accessibility of the conference by offering financial support to participants from countries with lower levels of educational funding and by considering hybrid formats as a complement to in–person meetings, saving participants time. The authors also suggest that the EuroVariety model can serve as inspiration for other disciplines, fostering the professionalization of academic staff, building communities of practice, and advancing academic teaching in an international dimension.
dc.abstract.plArtykuł wpisuje się w kategorię opisów dobrej praktyki. Prezentuje analizę rozwoju i znaczenia międzynarodowej konferencji European Variety in University Chemistry Education (EuroVariety) jako przykładu skutecznego przezwyciężania izolacji nauczycieli akademickich poprzez współpracę międzynarodową. Porównanie tematyki wystąpień z lat 2005 i 2025 pozwoliło zidentyfikować kluczowe przesunięcia w priorytetach dydaktyki chemii: od problematyki formalno–programowej ku refleksji nad społeczną odpowiedzialnością uczelni, zrównoważonym rozwojem, inkluzywnością oraz profesjonalizacją roli nauczyciela akademickiego. Technologie cyfrowe pozostają stałym elementem konferencyjnych debat, jednak ich zakres ewoluował – od prostych narzędzi e–learningowych do zaawansowanych rozwiązań VR/AR i AI. Ewaluacja EuroVariety 2025 wskazuje, że konferencja nie tylko dostarcza uczestnikom inspiracji i kontaktów, ale również buduje poczucie wspólnoty zawodowej oraz wzmacnia pewność siebie dydaktyków. Opisywany przypadek potwierdza, że inicjatywy oddolne mogą przekształcać się w trwałe, międzynarodowe fora wymiany doświadczeń i refleksji nad nauczaniem w szkolnictwie wyższym. W rekomendacjach podkreślono potrzebę zwiększenia dostępności konferencji poprzez wsparcie finansowe dla osób z krajów o niższym poziomie finansowania dydaktyki oraz rozważenie form hybrydowych jako uzupełnienia spotkań stacjonarnych, co pozwala oszczędzić czas. Autorzy sugerują również, że model EuroVariety może być inspiracją dla innych dyscyplin, sprzyjając profesjonalizacji kadry, budowaniu wspólnoty praktyków oraz rozwojowi dydaktyki akademickiej w wymiarze międzynarodowym.
dc.affiliationWydział Chemii : Zakład Dydaktyki Chemii
dc.contributor.authorMaciejowska, Iwona - 130150
dc.date.accession2026-01-21
dc.date.accessioned2026-01-21T15:21:26Z
dc.date.available2026-01-21T15:21:26Z
dc.date.createdat2026-01-21T13:34:11Zen
dc.date.issued2025
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalNieaktywne DOI: 10.26881/head.2025.3.14
dc.description.number3
dc.description.physical114-141
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.issn2956-9656
dc.identifier.projectDRC AI
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/handle/item/569800
dc.identifier.weblinkhttps://cddit.ug.edu.pl/head-3/
dc.languagepol
dc.language.containerpol
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licenceCC-BY-NC-ND
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
dc.share.typeinne
dc.source.integratorfalse
dc.subject.enhigher education teaching
dc.subject.eninternational collaboration
dc.subject.enEuroVariety
dc.subject.enconference
dc.subject.enchemistry education
dc.subject.enacademic teacher
dc.subject.pldydaktyka akademicka
dc.subject.plwspółpraca międzynarodowa
dc.subject.plEuroVariety
dc.subject.plkonferencja
dc.subject.pldydaktyka chemii
dc.subject.plnauczyciel akademicki
dc.subtypeArticle
dc.titlePonad granicami : przykład międzynarodowej współpracy w dydaktyce przedmiotowej
dc.title.alternativeBeyond borders : an example of international cooperation in subject teaching
dc.title.journalHoryzonty Edukacji Akademickiej
dc.typeJournalArticle
dspace.entity.typePublicationen
dc.abstract.en
The article presents an analysis of the development and significance of the European Variety in University Chemistry Education (EuroVariety) international conference as an example of effectively overcoming the isolation of academic teachers through international collaboration. A comparison of conference presentation topics from 2005 and 2025 made it possible to identify key shifts in the priorities of chemistry education – from formal and curricular issues toward reflection on universities’ social responsibility, sustainable development, inclusivity, and the professionalization of the academic teacher’s role. Digital technologies remain a constant feature of conference debates; however, their scope has evolved from simple e–learning tools to advanced VR/AR and AI solutions. The evaluation of EuroVariety 2025 shows that the conference not only provides participants with inspiration and professional connections but also fosters a sense of community and strengthens teachers’ confidence. The case discussed confirms that bottom–up initiatives can evolve into lasting international forums for the exchange of teaching experiences and reflection on higher education practice. The recommendations emphasize the need to increase the accessibility of the conference by offering financial support to participants from countries with lower levels of educational funding and by considering hybrid formats as a complement to in–person meetings, saving participants time. The authors also suggest that the EuroVariety model can serve as inspiration for other disciplines, fostering the professionalization of academic staff, building communities of practice, and advancing academic teaching in an international dimension.
dc.abstract.pl
Artykuł wpisuje się w kategorię opisów dobrej praktyki. Prezentuje analizę rozwoju i znaczenia międzynarodowej konferencji European Variety in University Chemistry Education (EuroVariety) jako przykładu skutecznego przezwyciężania izolacji nauczycieli akademickich poprzez współpracę międzynarodową. Porównanie tematyki wystąpień z lat 2005 i 2025 pozwoliło zidentyfikować kluczowe przesunięcia w priorytetach dydaktyki chemii: od problematyki formalno–programowej ku refleksji nad społeczną odpowiedzialnością uczelni, zrównoważonym rozwojem, inkluzywnością oraz profesjonalizacją roli nauczyciela akademickiego. Technologie cyfrowe pozostają stałym elementem konferencyjnych debat, jednak ich zakres ewoluował – od prostych narzędzi e–learningowych do zaawansowanych rozwiązań VR/AR i AI. Ewaluacja EuroVariety 2025 wskazuje, że konferencja nie tylko dostarcza uczestnikom inspiracji i kontaktów, ale również buduje poczucie wspólnoty zawodowej oraz wzmacnia pewność siebie dydaktyków. Opisywany przypadek potwierdza, że inicjatywy oddolne mogą przekształcać się w trwałe, międzynarodowe fora wymiany doświadczeń i refleksji nad nauczaniem w szkolnictwie wyższym. W rekomendacjach podkreślono potrzebę zwiększenia dostępności konferencji poprzez wsparcie finansowe dla osób z krajów o niższym poziomie finansowania dydaktyki oraz rozważenie form hybrydowych jako uzupełnienia spotkań stacjonarnych, co pozwala oszczędzić czas. Autorzy sugerują również, że model EuroVariety może być inspiracją dla innych dyscyplin, sprzyjając profesjonalizacji kadry, budowaniu wspólnoty praktyków oraz rozwojowi dydaktyki akademickiej w wymiarze międzynarodowym.
dc.affiliation
Wydział Chemii : Zakład Dydaktyki Chemii
dc.contributor.author
Maciejowska, Iwona - 130150
dc.date.accession
2026-01-21
dc.date.accessioned
2026-01-21T15:21:26Z
dc.date.available
2026-01-21T15:21:26Z
dc.date.createdaten
2026-01-21T13:34:11Z
dc.date.issued
2025
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additional
Nieaktywne DOI: 10.26881/head.2025.3.14
dc.description.number
3
dc.description.physical
114-141
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.issn
2956-9656
dc.identifier.project
DRC AI
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/569800
dc.identifier.weblink
https://cddit.ug.edu.pl/head-3/
dc.language
pol
dc.language.container
pol
dc.rights
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa
dc.rights.licence
CC-BY-NC-ND
dc.rights.uri
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl
dc.share.type
inne
dc.source.integrator
false
dc.subject.en
higher education teaching
dc.subject.en
international collaboration
dc.subject.en
EuroVariety
dc.subject.en
conference
dc.subject.en
chemistry education
dc.subject.en
academic teacher
dc.subject.pl
dydaktyka akademicka
dc.subject.pl
współpraca międzynarodowa
dc.subject.pl
EuroVariety
dc.subject.pl
konferencja
dc.subject.pl
dydaktyka chemii
dc.subject.pl
nauczyciel akademicki
dc.subtype
Article
dc.title
Ponad granicami : przykład międzynarodowej współpracy w dydaktyce przedmiotowej
dc.title.alternative
Beyond borders : an example of international cooperation in subject teaching
dc.title.journal
Horyzonty Edukacji Akademickiej
dc.type
JournalArticle
dspace.entity.typeen
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
23
Views per month
Views per city
Krakow
9
Lodz
3
London
1
Singapore
1
Downloads
maciejowska_ponad_granicami_przyklad_miedzynarodowej_wspolpracy_2025.pdf
5