The role of the nurse in preparing the patient for surgery and the prevention of surgical site infections.

Wstęp. Zakażenie miejsca operowanego (ZMO), to rodzaj jednej z postaci klinicznej zakażeń szpitalnych. Według National Nosocomial Infections Surveillance System (NNISS), częstość ich występowania szacuje się na poziomie 2,6 - 38% [15,22]. Tym samym należy do jednego z najczęstszych i najpoważniejszych powikłań, pojawiających się po zabiegach chirurgicznych [13,15,22,25]. Generując w ten sposób wydłużenie pobytu pacjentów w szpitalu, wzrost kosztów ich leczenia, oraz zachorowalności i śmiertelności [13,15,22,25]. Dlatego też tak olbrzymią wagę przywiązuje się do prawidłowego przygotowania pacjenta do zabiegu, odpowiednią opieką w okresie okołooperacyjnym jak i pooperacyjnym. W związku z powyższym, nadrzędnym celem mojej pracy, było zatem, uzyskanie informacji na temat sposobu przygotowania pacjenta do zabiegu operacyjnego przez personel pielęgniarski oraz ich udział w zapobieganiu zakażeniom miejsca operowanego (ZMO). Materiał i metoda. Badania były prowadzone od września do listopada 2015 roku, w Krakowskim Centrum Rehabilitacji i Ortopedii. Zrealizowano je na oddziałach: Anestezjologii i Intensywnej Terapii, Chirurgii Urazowej, Ortopedii i Rehabilitacji. Badaniami objęto grupę personelu pielęgniarskiego w liczbie 30-stu osób, w tym celu posłużono się autorskim kwestionariuszem ankiety. Przeanalizowano również dokumentację medyczną 104-ech przypadków pacjentów hospitalizowanych w w/w ośrodku. Wyniki. Wiedza personelu pielęgniarskiego dotycząca przygotowania pacjenta do zabiegu operacyjnego, została określona na poziomie „dobrym”. Jednak konieczna jest nieustanna edukacja w tym zakresie. Wnioski. Brak ściśle określonych wytycznych i uregulowanych prawnie norm postępowania, skutkuje nieznacznymi różnicami w posiadanym poziomie wiedzy.

Introduction. Surgical site infections (ZMO) is a kind of hospital-acquired infections. According to National Nosocomial Infections Surveillance System (NNISS) it can occur in 2.6-38% cases [15,22]. Therefore it belongs to one of the most common and dangerous post-surgery complications [13,15,22,25]. It leads to patients staying longer in the hospital, increased cost of treatment, incidence and even death [13,15,22,25]. Proper surgery preparation is vital as well as meticulous care before, during and after surgery. In connection to the above, my main goal of this thesis is to acquire some information on how to prepare a patient to for their surgery by nursing staff as well as how they can prevent ZMO from happening. Data and method. Research was carried out between September and November 2015 in Krakowskie Centrum Rehabilitacji I Ortopedii (Cracow Rehabilitation and Orthopedic Centre) This was completed in: Anesthesiology ward, Intensive Care, Traumatology ward, Orthopedic Ward and Rehabilitation ward. With the help of a questionnaire, my research involved 30 people. 104 medical cases, which are in connection to this thesis) were reviewed (attachments 1,2,3,4 and 5 were paid most attention to, they are to be found at the end of this thesis).Results. Nursing staff's knowledge of preparing patients for surgery was evaluated as 'good'. Continuous education is necessary. Conclusions: Lack of strict rules and formal guidelines results in minor variations in general knowledge of the topic.