China's Belt and Road Initiative and its impact on Serbian politics

ChRL od momentu objęcia władzy przez Deng Xiaopinga w roku 1983 dąży do zwiększenia swoich wpływów gospodarczo-politycznych na świecie za pomocą „miękkiej siły”. Począwszy od postępowych reform gospodarczych, Deng Xiaoping stworzył przyczółek do rozszerzenia wpływów Chin na świecie nie za pomocą przemocy, ale za pomocą wzajemnie korzystnych relacji inwestycyjno-handlowych. Tę koncepcję przyjął następny przewodniczący Chin – Jiang Zemin, a potem i obecny przewodniczący ChRL – Xi Jinping. W 2013 on ogłosił utworzenie inicjatywy „Pasa i Szlaku”. Wspomniana inicjatywa jest flagowym chińskim projektem polityczno-gospodarczym, stanowiącym alternatywę dla współpracy z USA i Unią Europejską dla krajów Azji, Afryki, Ameryki Łacińskiej i Europy. Do jej głównych celów należą współpraca gospodarcza, rozwój stosunków handlowych i kulturalnych oraz wymiana technologii. W Europie jedną z najważniejszych ról w realizacji inicjatywy odgrywają Bałkany, a kluczowym krajem na tym półwyspie jest Serbia, będąca zarówno największym odbiorcą chińskich inwestycji, jak i głównym partnerem handlowym w regionie w ramach inicjatywy. W niniejszej pracy licencjackiej przeanalizowano jak jawne, tak i ukryte cele, osiągane przez ChRL za pomocą inicjatywy, zbadano jej wpływ na politykę oraz gospodarkę Serbii, omówiono czynniki, sprawiające, że Serbia jest dla ChRL najbardziej istotnym sojusznikiem na Bałkanach.

Since Deng Xiaoping came to power in 1983, the PRC has sought to increase its economic and political influence in the world through soft power. Starting with progressive economic reforms, Deng Xiaoping created a bridgehead to expand China's influence in the world not through violence, but through mutually beneficial investment-trade relations. This concept was adopted by the next president of China – Jiang Zemin, and then the current president of the PRC – Xi Jinping. In 2013, he announced the creation of the Belt and Road Initiative. The initiative is China's flagship political and economic project, providing an alternative to cooperation with the USA and the European Union for the countries of Asia, Africa, Latin America and Europe. Its main objectives are economic cooperation, the development of trade and cultural relations and the exchange of technologies. In Europe, the Balkans play a key role in the implementation of the initiative, and Serbia is a key country on the peninsula, both the largest recipient of Chinese investment and the main trading partner in the region under the initiative. This bachelor thesis analyses both overt and covert goals achieved by the PRC through the initiative, examines its impact on the politics and economy of Serbia, discusses the factors that make Serbia the most important ally for the PRC in the Balkans.