Validation of the analytical method for the determination of selected aromatic hydrocarbons in the organisms of bees and in bee products and examples of the use of this method

W pracy opisano proces opracowania metody wykrywania i ilościowego oznaczania jednopierścieniowych węglowodorów aromatycznych: benzen, toluen, etylobenzen i izomery ksylenu (BTEX) w próbkach pszczół. Zastosowano technikę chromatografii gazowej z detektorem mas oraz przystawką headspace do analizy fazy nadpowierzchniowej. Walidacja metody polegała na wyznaczeniu krzywych kalibracyjnych, wyznaczeniu powtarzalności oraz granic wykrywalności i oznaczalności dla oznaczanych węglowodorów.Opracowana metoda została wykorzystana do oznaczenia węglowodorów z grupy BTEX w próbkach pszczół w różnym wieku. Zawartość analitów w próbkach pszczół była bardzo niska i ilościowo udało się oznaczyć tylko o-ksylen w niektórych próbkach. Pomimo tego, że metoda wymaga jeszcze dopracowania, szczególnie sposobu homogenizacji próbek, to jest dobrą metodą oznaczania lotnych związków organicznych.

The paper describes the process of developing a method for the detection and quantitative determination of monocyclic aromatic hydrocarbons: benzene, toluene, ethylbenzene and xylene isomers (BTEX) in bee samples. The gas chromatography technique with mass detector and headspace autosampler was used for the analysis of the supra-surface phase. The method validation consisted in the determination of calibration curves, determination of repeatability and limit of detection and quantification for determined hydrocarbons.The developed method was used to determine BTEX hydrocarbons in samples of bees of different ages. The content of analytes in bee samples was very low and only o-xylene was quantified in few samples. Despite the fact that the method still requires optimalization, especially the method of homogenization of samples, it is a good methods for determining volatile organic compounds.