Products of animal origin in pharmacotherapy – opinion and expectations of vegans

Wstęp: Weganizm jest postawą etyczną, której celem jest powstrzymywanie się od spożywaniai używania produktów pochodzenia zwierzęcego, zawierających produkty odzwierzęce, bądźtestowanych na zwierzętach. W związku z coraz większym rozpowszechnieniem weganizmuna świecie, wiele gałęzi przemysłu próbuje sprostać oczekiwaniom konsumentów i wprowadzado oferty produkty wegańskie. W medycynie w dalszym ciągu stosowane są środkifarmakologiczne zawierające w składzie produkty pochodzenia odzwierzęcego, tj., laktoza,żelatyna wieprzowa czy chityna, co może budzić sprzeciw środowiska wegan.Cel pracy: Celem pracy było poznanie opinii oraz oczekiwań wegan wobec stosowania lekówzawierających w składzie produkty pochodzenia zwierzęcego.Materiały i metody: W pracy wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego. Zastosowanotechnikę ankiety. Do przeprowadzenia badania wykorzystano narzędzia, tj.: autorskikwestionariusz ankiety oraz Lista Oczekiwań Pacjentów (PRF) w adaptacji Z. Juszczyńskiego.W badaniu wzięło udział łącznie 102 respondentów, należących do grupy wegan.Wyniki: Większość (90,2%; n=92) wegan kontroluje skład leku przed jego zastosowaniem,istotnie częściej osoby zamieszkujące duże miasta i praktykujące weganizm od ponad 8 lat. Codziesiąty badany (11,76%; n=12) przyznał, że nie zna żadnej substancji odzwierzęcejdodawanej do leków. Większość (94,12%; n=96) ankietowanych chciałaby być informowanao leczeniu substancjami zawierającymi środki odzwierzęce. Prawie wszyscy respondenci –łącznie 97,06% (n=99) byli skłonni do skorzystania z leczenia farmakoteraputykamizawierającymi produkty odzwierzęce w sytuacji zagrożenia życia, a 2,94% (n=3)ankietowanych, nie zgodziłoby się na leczenie lekami zawierającymi substancje odzwierzęceniezależnie od sytuacji.Wnioski: Weganie kontrolowali skład produktu oraz znali substancje odzwierzęce dodawanedo leków. Ankietowani chcieli być informowani o produktach odzwierzęcych stosowanychw lekach i mieć możliwość wyboru alternatywnego leczenia, choć nie planowali rezygnacjiz leczenia w przypadku jego braku. Wpływ otoczenia i korzyści materialne odgrywałynajwiększą rolę w motywacji ankietowanych do podjęcia weganizmu. W zakresie oczekiwańwobec terapii (PFR), najsilniejsze było oczekiwanie dotyczące wyjaśnienia choroby, mniejsilne oczekiwanie informacji na temat badań i leczenia, a najsłabsze – oczekiwanie wsparcia emocjonalnego.

Introduction: Veganism is an ethical attitude that aims to refrain from consuming and usingproducts of animal origin, containing animal products or tested on animals. Due to theincreasing popularity of veganism in the world, many industries are trying to meet consumerexpectations and are introducing vegan products. Pharmacological agents containing productsof animal origin, such as lactose, pork gelatin or chitin, are still used in medicine, which mayraise objections from the vegan community.Aim of the study: The aim of the study was to find out the opinions and expectations of vegansregarding the use of medicines containing animal products in in the ingredients.Material and methods: The thesis uses the diagnostic survey method. A survey technique wasused. To conduct the study, tools were used, i.e. the original survey questionnaire and thePatient Expectations List (PRF) adapted by Z. Juszczyński. A total of 102 respondents from thevegan group took part in the study.Results: Majority (90.2%; n=92) of vegans inspect the composition of a pharmaceutical beforeusing it, significantly more often those living in large cities and practicing veganism for morethan 8 years. One in ten respondents (11.76%; n=12) admitted that they were not aware of anyzoonotic substance added to medications. The majority (94.12%; n=96) of respondents wouldlike to be informed about treatment with zoonotic substances. Nearly all respondents – a totalof 97.06% (n=99) were willing to receive treatment with pharmacotherapeutics containinganimal products in a life-threatening situation, while 2.94% (n=3) of respondents, would notagree to be treated with drugs containing zoonotic substances regardless of the situation.Conclusions: Vegans controlled the product formulation and were aware of zoonoticsubstances added to medications. Respondents wanted to be informed about zoonotic productsused in medications and to be able to choose alternative treatments, although they did not planto forgo treatment in the absence of zoonotic products. The influence of the environment andmaterial benefits played the biggest role in respondents' motivation to take up veganism.In terms of expectations for treatment (PFR), the strongest expectation was for an explanationof the disease, a less strong expectation for information on research and treatment, and the weakest expectation for emotional support.