Influence of Nowy Sącz on local and regional environment

This thesis concerns the influence of Nowy Sącz on local and regional environment. The author wants to show how strong the city attracts people as far as education, labor, culture is concerned and also to define the range of interaction between these spheres.The research has shown extensive local significance of the city. First of all it influences on nowosądecki district, and secondly on limanowski, gorlicki and nowotarski ones. A culture is characterised by the widest interests of people and education and labor is the next. However, the biggest companies in Nowy Sącz have marketplaces even beside the local boarders. Apart from Nowy Sącz they spread trading in all regions of Poland and Europe as well.This situation is strictly connected with the neighbourhood of strongly affecting Cracow and also with undergrowth and low quality of transport infrastructure which mostly decides about the further development of the cities. And Nowy Sącz needs a significant recovery.

Niniejsza praca dotyczy oddziaływania Nowego Sącza na otoczenie lokalne i regionalne. Autorka chciała wykazać, jak silnie miasto to przyciąga ludność w zakresie edukacji, rynku pracy i kultury oraz określić zasięg oddziaływania poszczególnych dziedzin.Badania wykazały duże znaczenie lokalne miasta. Oddziałuje ono przede wszystkim na powiat nowosądecki a w dalszej kolejności na powiaty sąsiadujące: limanowski, gorlicki i nowotarski. Kultura cechuje się najszerszym zasięgiem przyciągania jej odbiorców a następnie jest to edukacja i rynek pracy. Oddziaływanie firm jest jednak dużo szersze, biorąc pod uwagę lokalizację rynków zbytu największych przedsiębiorstw w Nowym Sączu. Poza rynkiem lokalnym są to często rynki w całej Polsce a nawet na świecie, szczególnie w Europie.Taka sytuacja jest związana przede wszystkim z bliskością silnie przyciągającego Krakowa jak również z niedorozwojem i słabą jakością infrastruktury transportowej, która obecnie najsilniej wpływa na otwarcie bądź izolację miast a w Nowym Sączu wymaga znacznej poprawy.