"Fabulously colorful" by Ignacy Sewer Maciejowski - new edition

Sewer jest dziś pisarzem raczej zapomnianym, zaś jego powieść omawiana w niniejszym opracowaniu niepozbawiona jest mankamentów. Celem tej pracy jest jednak przekonanie odbiorcy, że zarówno Bajecznie kolorowa, jak i jej autor pomimo upływu czasu wciąż zasługują na zainteresowanie czytelników i badaczy. W kolejnych rozdziałach wprowadzenia staram się więc przybliżyć fascynujące postaci Sewera Maciejowskiego oraz bohaterów jego powieści z kluczem – Anny i Włodzimierza Tetmajerów, nie tylko by pobudzić wyobraźnię czytelnika żywymi obrazami zapomnianego świata XIX-wiecznego Krakowa, lecz także by anegdotą objaśnić kształt opracowywanej powieści. W dalszej części wprowadzenia omawiam również ciekawsze zagadnienia poruszone w samym tekście.

Today Sewer is a rather forgotten writer and his novel discussed in this thesis is not without flaws. However the aim of thesis is to convince the viewer that despite the time passing both Fabulously colorful and its author deserve readers’ and academics’ attention. In the introduction I aim to outline fascinating characters of Sewer Maciejowski and the protagonists of his novel with a key – Anna and Włodzimierz Tetmajer, not only to stir the imagination of the reader with vibrant pictures of forgotten XIXth century’s world, but also to explain the novel’s image with anecdote. In further parts of the introduction I attempt to outline more interesting elements of the novel itself.