Satyryczny obraz społeczeństwa węgierskiego w utworach Kálmána Mikszátha

Satirical image of Hungarian society in the works of Kálmán Mikszáth

Tematem niniejszej pracy magisterskiej jest satyryczny obraz społeczeństwa węgierskiego, jaki został przedstawiony w utworach Kálmána Mikszátha. Celem pracy było zaprezentowanie w jaki sposób twórca ukazywał węgierskie społeczeństwo oraz sprawdzenie do których warstw najczęściej się odnosił. Analizie zostały poddane takie dzieła jak: „Parasol świętego Piotra” („Szent Péter esernyője”) „Oblężenie Bystrzycy” („Beszterce ostroma”), „Wielkopański gest” („Gavallérok”), „Jak się młody Nosty żenił” („A Noszty fiú esete Tóth Marival”), „Tót atyafiak” oraz „A jó palócok”. Oprócz tego w pierwszych rozdziałach praca prezentuje również stany społeczne, które występowały na terenie Austro–Węgier z perspektywy historycznej, a także zawiera biografię i przedstawia najważniejsze cechy stylu autora, co jest pomocne w analizie warstw i sposobu ich przedstawiania w omawianych dziełach Mikszátha.

The subject of this thesis is the satirical image of Hungarian society as presented in the works of Kálmán Mikszáth. The aim of the work was to present how the author portrayed Hungarian society and to check which layers he most often referred to. The analysis concerns works such as: „St. Peter's Umbrella” („Szent Péter esernyője”) „The Siege of Beszterce” („Beszterce ostroma”), „Gavallérok”, „The Noszty Boy's Affair with Mari Tóth” („A Noszty fiú esete Tóth Marival”), „The Slovak Kinsfolk” („Tót atyafiak”) and „The Good Palócs” („A jó palócok”). In addition, in the first chapters, the work also presents the social states that existed in Austria-Hungary from a historical perspective, and also includes a biography and presents the most important features of the author's style, which is helpful in analyzing the layers and the way they are represented in the discussed works of Mikszáth.

A szakdolgozat témája a magyar társadalom szatirikus képe Mikszáth Kálmán műveiben. A munka célja az volt, hogy bemutassa, hogyan ábrázolja a szerző a magyar társadalmat, és ellenőrizni, hogy mely rétegekre hivatkozik leggyakrabban. Az elemzés olyan művekre vonatkozik, mint: „Szent Péter esernyője”, „Beszterce ostroma”, „Gavallérok”, „A Noszty fiú esete Tóth Marival”, „Tót atyafiak” és „A jó palócok”. Emellett az első fejezetekben a szakdolgozat történelmi szempontból is bemutatja az osztrák–magyar területen létező társadalmi állapotokat, valamint a szerző életrajzát is tartalmaz és bemutatja a stílusának legfontosabb vonásait, ami segít a rétegek és azok ábrázolásmódjának elemzésében Mikszáth műveiben.