Leksyka koloratywna we współczesnym języku rosyjskim na przykładzie derywowanych nazw kolorów w tekstach dyskursu mody

Colour names in contemporary Russian on example of derived colour terms in fashion discourse

Przedmiotem badań w niniejszej pracy jest leksyka koloratywna, w szczególności derywowane nazwy kolorów w rosyjskim dyskursie mody, a celem - zaprezentowanie systemu nazw kolorów używanych w tekstach o modzie, analiza sposobów tworzenia derywowanych nazw kolorów, a także przedstawienie różnych sposobów opisu i wyrażenia oceny, wartościowania koloratywnej leksyki w dyskursie mody.

The aim of this work is to analyse colour words in contemporary Russian that are used in texts of fashion discourse. The subject of this work are basic colour terms, derived colour names and also adjectives and adverbs which are describing colours, expressing colour intensity ang giving opinion. An attempt is to establish rules of derivation of new colour terms and present common tendencies and trends in expressing category of colour in fashion discourse.

Настоящая работа посвящается исследованию колоративной лексики современного русского языка, употребляющейся в текстах дискурса моды. Предметом исследования являются, в основном, производные цветообозначения, а также прилагательные и наречия, определяющие цвет и группы цветов, выражающие оценку и интенсивность цвета. Работа является попыткой найти ответ на вопрос, как образуются неосновные цветообозначения, и какие общие тенденции можно заметить в выражении категории цвета в дискурсе моды.