Azerbaijan - people, nature : in the light of Edward Strumpf’s "Images of the caucasus"

Nieaktywny nr DOI 10.31971/24500267.18.13

"Obrazy Kaukazu” Edwarda Strumpfa (1873-1901), polskiego botanika, zesłańca na Kaukaz (a raczej Zakaukazie) są studium etnograficznym poświęconym ludziom oraz miejscom, w których polski zesłaniec odbywa swoją zsyłkę w latach 1894-96. W dziele tym autor opisa zarówno miejscową przyrodę, roślinność, jak i wygląd mijanych lub odwiedzanych miejscowości. Wiele też miejsca na kartach swego dzieła poświęcił tubylcom charakteryzując ich typy urody, zachowania, a także ubiór. W pracy Strumpfa spotyka się dość liczne przykłady słownictwa z języków będących w użyciu na odwiedzanym przez niego terenie, czyli gównie z języka azerbejdżańskiego czy też tureckiego. Jeden z rozdziałów autor poświęca też literaturze gruzińskiej. Tematyka związana z Azerbejdżanem wydaje się być szczególnie interesująca dla autora. Wiele uwagi poświęca Baku, jego opisowi i rozwijającemu się w tym mieście oraz na Półwyspie Apszerońskim przemysłowi przetwórstwa naftowego. Szczegółowo opisuje proces wydobycia ropy, a nawet wieżę wiertniczą Podaje też zestawienia danych dotyczących wydobycia ropy na Kaukazie w drugiej połowie XIX wieku. Jeden z rozdziaów poświęca też czcicielom ognia i świątyni Gwebrów w miejscowości Surachany na Półwyspie Apszerońskim. Praca Strumpfa jest wartościowym źródłem informacji o opisywanym przez niego regionie dostarczającym wiadomości z zakresu geografii, botaniki, kultury regionu, antropologii kulturowej, a nawet lingwistyki.