Gentrification in Krakow: the case of Kazimierz and Nowa Huta

Celem tej pracy licencjackiej jest zbadanie przyczyn oraz skutków gentryfikacji w Krakowie, ze szczególnym uwzględnieniem dwóch obszarów miasta: Kazimierza oraz Nowej Huty. Analiza koncentruje się na pozytywnych i negatywnych aspektach tego zjawiska. W pracy wykorzystano dane statystyczne, analizę dokumentów miejskich, prasę oraz literaturę, aby dokładnie przedstawić obraz zmian społeczno-ekonomicznych w tych dwóch rejonach Krakowa. Praca ma na celu pokazanie, w jaki sposób gentryfikacja wpływa na strukturę społeczną oraz tkankę miejską, a także jakie wyzwania i możliwości stwarza dla lokalnych społeczności oraz władz miejskich.

The aim of this Bachelor's thesis is to examine the causes and consequences of gentrification in Krakow, with particular emphasis on two areas of the city: Kazimierz and Nowa Huta. The analysis focuses on the positive and negative aspects of this phenomenon. The study uses statistical data, analysis of city documents, the press and the literature to provide an accurate picture of the socio-economic changes in these two areas of Krakow. The paper aims to show how gentrification affects the social structure and the urban fabric, and what challenges and opportunities it creates for local communities and city authorities.