Education in the disease of asthma in school-age children - guide.

„Astma” - nazwa choroby wywodząca się od greckiego słowa asthma, oznaczającego szybkie oddychanie, uwarunkowane uczuciem duszności. Chociaż dolegliwości te znane są już od czasów Hipokratesa i Galena to dopiero w drugiej połowie XX wieku w krajach o dynamicznym wzroście gospodarczym i ekonomicznym znacząco wzrosła częstość zapadalności na tę chorobę. Z gwałtownym jej rozwojem mamy do czynienia tak naprawdę w ostatnim dwudziestoleciu, kiedy to astmę zaczęto nazywać chorobą cywilizacyjną XXI wielu, a wzrost zapadalności na astmę zaczął osiągać stopień epidemii. Szacuje się, że obecnie na tę chorobę cierpi ponad trzy miliony osób - z czego około miliona stanowią dzieci. Astma może rozpocząć się na każdym etapie życia człowieka, również we wczesnym dzieciństwie. Co istotne, nie zawsze objawy astmy są na tyle charakterystyczne, by można było wcześnie ją wykryć. Kłopot z tym mają nawet pediatrzy. A im wcześniej ją rozpoznamy, tym większe stwarzamy szanse dzieciom dotkniętym tą chorobą na normalne, aktywne życie. Informacja, że dziecko ma astmę jest dla rodziców szokiem. Wpadają w panikę i wydaje im się, że życie dziecka od tej chwili ograniczy się do walki o każdy oddech. Tymczasem wcześnie wykryta i dobrze leczona pozwala normalnie żyć, a właściwa kontrola oraz odpowiednie działania opiekuńcze ze strony rodziców pozwolą uniknąć obciążenia fizycznego i psychicznego, jakie niesie za sobą choroba.

"Asthma" - the name of the disease comes from the Greek word for asthma, which means rapid breathing, shortness of breath feeling conditioned. Although these problems have been known since the time of Hippocrates and Galen is only in the second half of the twentieth century in countries with rapid economic growth and significantly increased the frequency of incidence of the disease. With its rapid development we have not really in the last two decades, when it began to be called asthma disease of our century, with a rise in the incidence of asthma began to reach epidemic level.It is estimated that the disease currently affects over three million people - of which about one million are children. Asthma can start at any stage of human life, even in early childhood. Importantly, it has not always asthma symptoms are so characteristic that it can be detected early. The trouble with this are even pediatricians. And the sooner you recognize it, the more we create opportunities for children affected by the disease to normal, active life.Information that your child has asthma is a shock to parents. Panic and think that the child's life from now on will be limited to fighting for every breath. Meanwhile, early detected and treated well can lead a normal life, and proper control and efforts to care of parents will avoid physical stress and mental health, which are inherent to the disease.