The influence of habitat conditions for distribution and morphology of common European adder (Vipera berus)

Celem niniejszej pracy było zebranie wyników obserwacji i badań na temat siedliska i morfologii żmii zygzakowatej. Pokazano, że pomiędzy morfologią a siedliskiem zachodzi szereg istotnych korelacji, które w sposób mniej lub bardziej gwałtowny wpływają na dobór otoczenia przez konkretne typy morfologiczne żmii zygzakowatej. Waga, długość i barwa ciała, nasilenie dymorfizmu płciowego oraz inne cechy, często w zależności od płci, zmieniają u poszczególnych osobników tendencję do wyboru siedliska. Dominującą cechą morfologiczną decydującą o preferencji siedliskowej jest ubarwienie osobnika, wyrazistość wstęgi Kaina (jak przyjęło się nazywać zygzak występujący na grzbiecie) i kolor tła na, którym się znajduje. Szczególnie widoczne różnice w preferencjach siedliskowych zaobserwować można u formy melanistycznej, to jest o czarnej, lub niemal czarnej, kolorystyce ciała.

The aim of this study was to collect observations and research on habitat and morphology of European common adder. It is shown that between morphology and habitat there is a number of significant correlations that in a more or less rapid way depends on morphological form of common adder. Weight, length and colour of the body, intensification of sexual dimorphism and other features change between individuals resulting in diffrent preferences regarding habitat selection. The dominant feature of the morphology that influence Habitat preference is a coloration and zig-zag clearness of the individual. Particularly distinct and evident change of habitat preferences can be observed in the melanistic form of common adder, due to it's black or almost black color of the body.