Oprawy w telewizyjnych relacjach BBC dotyczących powstania na Kapitolu i reakcji Trumpa na wybory w 2020 roku

Bibliogr. s. 134-135. An initial draft of this paper (under a different title) was presented at the international conference on Dissent and communication: Voices and discourses in the era of alternative facts held in Valencia, Spain in October 2021

Celem artykułu jest zwrócenie większej uwagi na "framing" w mediach i jego wpływ na publiczność. Uwagę zwrócono na sposób, w jaki BBC przedstawiła reakcję Trumpa na wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 2020 roku i powstanie na Kapitolu. Reakcja Trumpa na wyniki wyborów była precedensem w historii Ameryki, co miało znaczący wpływ na wizerunek Stanów Zjednoczonych. Korpus tekstów, poddanych analizie mającej zweryfikować powyższą tezę, wybrany został z oficjalnej strony BBC. W analizie jakościowej wiodąca była koncepcja "framingu" McCombsa. Ramy medialne zostały również zestawione z sondażami Gallupa dotyczącymi podobnych kwestii. Wyniki ujawniają, iż reakcja Trumpa na wybory oraz wydarzenia na Wzgórzu Kapitolińskim zostały przedstawione w odniesieniu do trzech tematów. Pierwszym jest zacięty wyścig o Biały Dom i bardzo krytykowana kampania w mediach społecznościowych. Drugim tematem jest narracja Trumpa o sfałszowanych wyborach i potencjalnej przemocy w celu powstrzymania aktu kradzieży. Trzecim tematem są zamieszki na Wzgórzu Kapitolińskim i ich wpływ na wizerunek Stanów Zjednoczonych oraz amerykańską demokrację. W tym sensie artykuł może zaoferować głębszy wgląd w oddziaływanie narracji Trumpa na amerykański krajobraz polityczny.

The aim of this article is to throw more light on media framing and its impact on the public. Attention is paid to the way the BBC has portrayed Trump's reaction to the 2020 US presidential election and the Capitol insurrection. The assumption is that Trump's reaction to the election results was a precedent in American history, which would presumably have a significant impact on the image of the US around the world. A corpus selected from the official website of the BBC is qualitatively analyzed using McCombs' media framing. Media frames are also juxtaposed with Gallup polls covering similar issues. Findings reveal that Trump's reaction to the election as well as the Capitol Hill event were framed in relation to three themes. The first one is the tight race for the White House and the highly-contested campaign on social media. The second theme is Trump's narrative of a fraudulent election and the potential violence to stop the steal. The third theme is the Capitol Hill riots and their impact on the US image and American democracy. In this sense, the article could offer a deeper insight into media effects in relation to Trump's narrative and its impact on the American political landscape.