From "futurization" to "no future" : futurism and the punk movement as culture suicide

Artykuł koncentruje się na porównaniu dwóch odległych zjawisk w polskiej kulturze: futuryzmu i ruchu punkowego. Formalne podobieństwa między tymi zjawiskami na pierwszy rzut oka mogą nie być uderzające, ale sens ruchu "punkowego" w dużej mierze stawia go jako spadkobiercę pewnego rodzaju antykultury, stworzonej przez futurystyczny ruch i ukierunkowanej na krytykę establishmentu gospodarczego i kulturalnego. Artykuł przedstawia kluczowe cechy futuryzmu i kultury punkowej: negację tradycji, anarchię estetyczną i moralną, ideologię młodzieży, radykalizm i ostentację w działalności. W rezultacie oba zjawiska okazują się przejawem nonkonformizmu młodzieży spowodowanego specyficzną sytuacją społeczną.

The article focuses on comparing two distant phenomena in Polish culture: futurism and punk movement. Formal similarities at first glance may not be striking, but the sense of the "punk" movement largely places him as the inheritor of a kind of anti-culture, created by the futuristic movement and aimed at the economic and cultural establishment. The article presents key features of futurism and punk culture: negation of tradition, aesthetic and moral anarchy, ideology of youth, radicalism and ostentation in activities. As a result, both phenomena turn out to be a manifestation of youth non-conformism caused by a specific social situation.