"Syberiada Poland" - epic peasant

Syberiada polska Zbigniewa Domino stanowi kolejne ogniwo polskiego piśmiennictwa o tematyce syberyjskiej. Dzieło to odkrywa prawdę o sowieckich więzieniach i gehennach.Polaków , którzy znaleźli się w nich jako prześladowcy. Syberiada polska to powieść autobiograficzna , o fabule osnutej na kanwie osobistych doświadczeń autora , deportowanego na Sybir wraz z rodziną.Powieściowy autoportret Zbigniewa Domino w Syberiadzie polskiej jest naturalny, wiarygodny, wyrazisty, ale i barwny.Utwór daje świadectwo o ludziach, którzy podczas tej podroży do centrum zła, jakim był gułag, nie stracili swojego człowieczeństwa, lecz heroicznie walczyli o fizyczne i duchowe przetrwanie w skrajnie niesprzyjających warunkach bytowych. Jest to utwór o bohaterstwie zwykłych ludzi, w tym także dzieci i starców, którzy w ekstremalnych warunkach, nie ulegając komunizmowi, zachowali swoje człowieczeństwo i narodową odrębność.Zbigniew Domino gloryfikuje w powieści polskich chłopów, stawia ich za wzór do naśladowania dla innych warstw społecznych - ze względu na ich tradycjonalizm, umiłowanie ojczyzny oraz pielęgnowanie i wcielanie w życie wartości moralne, religijne i patriotyczne. W utworze został również poruszony problem ponadnarodowy i ponad politycznej solidarności ludzi, opartej na wartościach humanistycznych. W pewności jest wiele pięknych epizodów, które mówią o dobroci, przekazaniu wiedzy i współczuciu okazywanym Polakom. Pisarz, choć sam przeżył łagrowy koszmar, nie żywi urazy do narodu rosyjskiego.Odróżnia role zwykłych ludzi od NKWD-dzistów, którzy swojemu narodowi ten sam los zgotowali. W pewnością jest wiele wstrząsających epizodów, ale są także epizody dziecięcej radości z życia, pierwszych przyjaźni i miłości. Dlatego, pomimo wprowadzenia do utworu wiele zdarzeń i opisów o tematyce martyrologicznej, nie jest to utwór martyrologiczny. Te wszystkie walory decydują o popularności powieści wśród czytelników i o wysokiej ocenie przez krytykę literacką, która, zauważając także bardzo rozległe i dokładne historycznie tło i zbiorowego bohatera (wiejską gromadę), właściwe nadała utworowi zaszczytne tytuł chłopskiego eposu. W eposie tym wyrażona i oszczędna literacka fikcja, a wprowadzona przez autora tylko tam, gdzie była ona konieczna, przykrywa prawdę o autentycznych ludzkich losach.

Syberiada Poland Zbigniew Domino is another link in Polish literature of a Siberian. This work reveals the truth about the Soviet prisons and gehennach.Poles who were in them as oppressors.Syberiada Poland is autobiographical novel, about the plot centered on the canvas's personal experience, deported to Siberia with his family.Fictional self-portrait Zbigniew Domino Syberiadzie Polish is a natural, believable, clear, but colored.The work bears witness to the people who during the journey to the center of evil, which was the gulag, they have not lost their humanity, but heroically fought for the physical and spiritual survival in extremely harsh living conditions.This is a song about the heroism of ordinary people, including children and the elderly, who are in extreme conditions, without succumbing to communism, retained their humanity and national autonomy.Zbigniew Domino novel glorifies the Polish peasants, puts them a role model for other social classes - because of their traditionalism, love of country, and nurture and enacting moral values, religious and patriotic.The song was also address the transnational and political solidarity than men, based on humanitarian values. For sure there are many beautiful episodes that talk about the goodness, the transfer of knowledge and compassion okazywanym Poles. The writer, though he survived łagrowy nightmare, no grudge to the Russian people.Distinguishes the roles of ordinary people from the NKVD-dzistów who his people who forged the same fate.For sure there are many heart-wrenching episodes, but there are also episodes of childhood joy of life, the first of friendship and love. Therefore, despite the introduction to the song a lot of events and descriptions of a martyrdom, it is not a piece of martyrdom.All these qualities determine the popularity of novels among readers and high evaluation by literary critics, who, noticing the very extensive and thorough historical background and collective character (village cluster), the competent gave honorable title song peasant epic. In this epic expressed and economical literary fiction, and introduced by the author only where it was necessary, cover the truth about the real human fate.