The Russian Federation against "Orange Revolution" of 2004 year in Ukraine

W pracy pt. "Federacja Rosyjska wobec Pomarańczowej Rewolucji 2004 roku na Ukrainie" ukazano relacje dwóch sąsiadujących z sobą państw w czasie przełomowych wyborów w 2004 roku. Rosja i Ukraina powiązane ze sobą były historycznie i politycznie. Zwycięstwo proeuropejskiego kandydata odczytywane jest jako wyswobodzenie się Ukrainy spod rosyjskiego panowania i wkroczenie na drogę demokracji. Głównym kandydatami na urząd prezydenta byli Wiktor Janukowycz- dotychczasowy premier Ukrainy, oraz Wiktor Juszczenko- lider opozycyjnej partii "Nasza Ukraina". Prezydent Federacji Rosyjskiej Władimir Putin popierał pierwszego z kandydatów. Juszczenko z kolei marzył o tym, alby Ukraina przystąpiła do NATO oraz Unii Europejskiej. Praca zawiera analizę relacji rosyjsko- ukraińskich w czasie sprzed rewolucji oraz opis zachowania Putina i innych polityków Federacji już w czasie samych wydarzeń 2004. Ukazany jest również punkt widzenia prasy rosyjskiej, polskiej oraz europejskiej.

The Russian Federation against "Orange Revolution" of 2004 year in Ukraine describes the situation, which was placed during the Ukrainian election in 2004.The main clashing was between two candidates: Viktor Yanukovych and Victor Yushchenko. The first one- Prime Minister of Ukraine, preferred close political and economic relations with neighbouring Russia. The second one- the leader of political coalition the Our Ukraine, was European Union’s supporter. Two political directions represented by two contrary activists, were the symbols of two different, possible paths Ukrainian advancement. The Yushchenko' s victory meant that Ukraine chose European, democratic way. One of the most important aspects in that work there is behavior of The Russian Federation’s president- Vladimir Putin. He favor the Prime Minister of Ukraine, what was very criticised by European Union and United States.First chapter describes relations between Russian Federation and Ukraine before Orange Revolution. In second chapter we can find reaction of Russian president Putin and other politics from Federation during events of 2004. The last one part is summary, which shows articles from press. There are mentions about european, russian and polish media.