Culture clash and national identity presented in Cities of Salt written by Abd ar-Rahman Munif

Tematem pracy jest starcie kulturowe i tożsamość narodowa przedstawione w powieści Miasta Soli. Zagubieni autorstwa Abd ar-Rahmana Munifa. Celem pierwszych rozdziałów jest zdefiniowanie tożsamości narodowej oraz wyjaśnieniem, jak postrzegana jest w świecie arabskim. Kolejne rozdziału poświęcone są wprowadzeniu do współczesnej literatury arabskiej i omówieniu jej głównych motywów oraz przybliżenie sylwetek głównych przedstawicieli, następnie omówienie współczesnej prozy saudyjskiej. Przedstawione są powtarzające się motywy takie jak problemy społeczne, przenikanie wzorców z innych kultur i zatracanie tożsamości, prawa kobiet oraz łamanie wolności obywatelskiej. Następnie przedstawione jest krótkie wprowadzenie historyczne, dotyczące odkrycia złóż ropy naftowej. Kolejny rozdział przybliża sylwetkę Abd ar-Rahmana Munifa oraz jego twórczości literackiej. Skupiając się na powieści pt. "Miasta Soli. Zagubieni", przedstawione są okoliczności powstania dzieła oraz jego fabuła. Następnie przeprowadzona jest analiza krytyczna pod kątem zderzenia kulturowego związanego z przybiciem amerykanów na tereny zamieszkiwane przez Beduinów, szok związany z bardzo szybkim rozwojem technologicznym oraz spotkaniem z bardzo liberalną kulturą zachodu. Omawiana będzie również kwestia tożsamości narodowej, przeniknięcia wartości zachodnich do kultury mieszkańców oraz powolne zatracanie własnej tożsamości przez Arabów mieszkających na terenach wydobycia ropy naftowej.

The aim of this paper is examine culture clash and national identity as presented in in the book "Cities of Salt" by Abd ar Rahman Munif. The first chapters define national identity and discuss how it is perceived in the Arabic World. It depicts mordern arabic literature, its main themes and the most important authors. It focuses on sudanese prose, describes its main themes such as social problems, merging of western values into muslim culture, fading of muslim identity, women rights and lack of social freedom. The historical background such as discovery of petroleum is discussed as well. The next chapters presents biography of Abd ar-Raham Munif and his literary work. It focues on his book "Cities of Salt" and examine its main themes. It critically analyses the issue of cultural clash between eastern Bedouins and western civilisation from America, the shock related to rapid technological development in this area and observing of values and cutoms of very liberal western society. It discusses also national identity, merging of western values into Arabic culture and fading of traditional Bedouin's values.