Sterilization of medical devices and the safety of patients

Sterylizacja wyrobów medycznych w zakładach ochrony zdrowia znacząco wpływa na bezpieczeństwo pacjentów. Jej jakość decyduje o liczbie powikłań związanych z działaniami medycznymi. Warunkiem uzyskania wysokiej jakości produktów jest wyszkolony personel, specjalizujący się w reprocesowaniu zanieczyszczonych materiałów medycznych. Sterylizacja to nie tylko faza ekspozycji czynnika sterylizującego, lecz wszystkie etapy wytwarzania, począwszy od spełnienia wymagań architektonicznych, sanitarnych, po organizację pracy i szkolenia pracowników. Celem pracy było poznanie poziomu wiedzy pracowników centralnych sterylizatorni (CS) na temat przygotowania instrumentarium medycznego i procesu sterylizacji dla zapewnienia bezpieczeństwa pacjenta. Badania przeprowadzono wśród pracowników Centralnej Sterylizatorni Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie oraz wśród uczestników kursu kwalifikacyjnego z zakresu ,,Technologii sterylizacji i dezynfekcji”, którego uczestnikami byli pracownicy centralnych sterylizatorni z różnych szpitali województwa małopolskiego. Kurs odbył się w Krakowie na przełomie września – grudnia 2011r., zorganizowany przez Klinika ffx – kształcenie podyplomowe w zawodach medycznych. Do realizacji postawionego celu posłużono się autorskim kwestionariuszem ankiety, który zawierał szereg pytań dotyczących kompetencji zawodowych pracowników. Wykazano zróżnicowaną wiedzę respondentów na temat przygotowania instrumentarium medycznego oraz procesu dezynfekcji i sterylizacji.

Sterilization of medical devices in health facilities significantly affects the safety of patients. Its quality determines the number of complications related to medical activities. A staff specializing in reprocessing of contaminated medical material is trained in order to obtain high-quality products. Sterilization is not just a phase of sterilizing an agent exposure, but all stages of production from the architectural requirements, sanitation, organization of work and staff training. The aim of this study was to investigate the level of knowledge of employees of central sterilization (CS) on the preparation of medical instruments and sterilization to ensure patient's safety. The study was conducted among employees of the Central Sterilization Department in Ludwik Rydygier's Hospital and among the participants of the course in "Sterilization and disinfection technology", which was attended by central sterilization personnel from various hospitals in Małopolska voivodship. The course was held in Krakow from September to December 2011, it was organized by the Clinic FFX – post-graduate training in medical professions. A copyright questionnaire was used to accomplish this objective, it contains a number of questions concerning the professional competence of the employees. Diversity of knowledge in preparation of medical instruments and disinfection and sterilization process was demonstrated.